[logger] Add simple LogSink service. ZX-2554 #done TEST=logger_tests Change-Id: If75f19ba1aef2c33dd2b5af589255c908e850ad7