[display][edid] Add DTM and CEA timings Test: display-test modesetting on NUC/vim2 Change-Id: I5aed7a701872da2af2ee48823dda0973f69d10f3