[uapp][hidsensor] Add an app for dumping HID sensor reports

It doesn't print very clear data at the moment, since we do not have
decoding capabilities yet. However, it at least allows you to see how
the values change under varying physical conditions.

Change-Id: I7d951a8b31e3eaea3f180de022c7fc4548a519a2