[bootloader][magenta] move efi headers to shared location Change-Id: I2851899efe8f0e1121170c08aa8d56c8112e7835