[dev] split out intel-i2c driver from intel-serialio driver

The intel-i2c device is independent from the rest of the
intel-serialio devices and should not be implemented by
the same driver.

Change-Id: Ia716eebcd367113480e98cbffae6a02c784436b5