[display] Convert amd-kaveri and nv to simple drivers Change-Id: Ic95616a8832c51bf46768ecf84e1049524ad6e28