[boot-shim] Move debug UART code into board specific source files

Also removed VIM2 support, since it is no longer using the boot shim.

TEST: manual testing on qemu and hikey960, with DEBUG_UART on and off.
Change-Id: Ia25251fb7a857bd7d11dcbf9b546e339ef79f62e