Remove $FreeBSD$: two-line .h pattern

Remove /^\s*\*\n \*\s+\$FreeBSD\$$\n/

Refactor the regression test code by splitting huge monolithic C
file into smaller pieces that are hopefully easier to understand
and extend. This is to pave the ground for adding few more
socket timestamp formats that I am working on here.

No functional changes (I hope).