replacing umlaute and fixing address in headers Haldeneggsteig -> Universitaetsstrasse

Signed-off-by: Reto Achermann <reto.achermann@inf.ethz.ch>

collections: Extend collections library with a flipbuffer. (double-buffering)