$Id: radvd.8.man,v 1.13 2008/03/31 09:18:15 psavola Exp $
Authors:
Lars Fenneberg <lf@elemental.net>
This software is Copyright 1996-2000 by the above mentioned author(s),
All Rights Reserved.
The license which is distributed with this software in the file COPYRIGHT
applies to this software. If your distribution is missing this file, you
may request it from <pekkas@netcore.fi>.
"-v" , " --version" Displays the version of radvd and then aborts.
"-h" , " --help" Displays a short usage description and then aborts.
"-s" , " --singleprocess" On Linux if username is specified, privilege separation is enabled and there will be two processes. This option disables privilege separation, and as a result, the non-privileged radvd process does not have permissions to change interface configuration.
"-d " debuglevel, " --debug " debuglevel With this option you turn on debugging information. The debugging level is an integer in the range from 1 to 5, from quiet to very verbose. A debugging level of 0 completely turns off debugging. If a debugging level greater than 0 is used, radvd doesn't background itself on start. The default debugging level is 0.
"-C " configfile, " --config " configfile Specifies an alternate config file. Normally the compiled in default @PATH_RADVD_CONF@ is used.
"-p " pidfile, " --pidfile " pidfile Specifies an alternate pidfile. Normally the compiled in default @PATH_RADVD_PID@ is used.
"-m " method, " --logmethod " method Specifies the logging method to use. Possibly values are:
none Completely disables any logging.
logfile Logs to the logfile which is specified by the -l option. If no logfile is specified on the command line, then a compiled in default is used (see next option).
stderr Logs to standard error.
stderr_syslog Logs only the high messages (of at least LOG_ERR priority) to standard error, and everything to syslog (default method).
syslog Logs to syslog.
"-l " logfile, " --logfile " logfile Specifies the logfile to use when using the logging method logfile . The default logfile is @PATH_RADVD_LOG@ .
"-f " facility, " --facility " facility Specifies the facility (as an integer) when using syslog logging. Default is @LOG_FACILITY@.
"-t " chrootdir, " --chrootdir " chrootdir If specified, switches to chrootdir before doing anything else. This directory and its subdirectories must have been populated first. For security reasons, -u must always be used when using chrootdir . Note that on Linux radvd requires access to the /proc filesystem, so it is more challenging to set up the chroot environment.
"-u " username, " --username " username If specified, drops root privileges and changes user ID to username and group ID to the primary group of username . This is recommended for security reasons. You might also need to use -p to point to a file in a username -writable directory (e.g. /var/run/radvd/radvd.pid).
@sbindir@/radvd @PATH_RADVD_CONF@ @PATH_RADVD_PID@ @PATH_RADVD_LOG@
Pedro Roque <roque@di.fc.ul.pt> - wrote first version for Linux Lars Fenneberg <lf@elemental.net> - previous maintainer Nathan Lutchansky <lutchann@litech.org> - previous maintainer Pekka Savola <pekkas@netcore.fi> - current maintainer Craig Metz <cmetz@inner.net> - port to NRL's IPv6 code for BSD4.4 Marko Myllynen <myllynen@lut.fi> - RFC 2461 update, Mobile IPv6 support Jim Paris <jim@jtan.com> - Privilege separation support