*******************************************************************
This file was generated with po4a. Translate the source file.
*******************************************************************
Parametrelerin giri�� s��ras�� ��nemlidir. Birden fazla ba��lant��
girebilirsiniz ve her ba��lant��n��n kendine ��zel parametreleri
olabilir. ��rne��in ed2k <ba��lant��1> -t2 <ba��lant��2>
<ba��lant��1> dosyas��n�� standart kategoriye ve
<ba��lant��2> dosyas��n�� ikinci kategoriye indirecektir.
This file was generated with po4a. Translate the source file.
*******************************************************************
ED2K 1 "Kas��m 2011" "aMule eD2k ba��lant�� ����z��mleyicisi v1.5.1" "aMule yard��mc�� ara��lar��"
.als B_untranslated B
.als RB_untranslated RB
��S��M
ed2k - aMule eD2k ba��lant�� ����z��mleyicisi
KULLANIM
_untranslated ed2k [-c <yol>] [-t <say��>]
_untranslated [ -e ] _untranslated [ -l ] <eD2k-ba��lant��s��>
_untranslated ed2k _untranslated [ -h ]
_untranslated ed2k _untranslated [ -v ] A��IKLAMA
Herhangi bir <eD2k-ba��lant��s��n��> aMule'e g��nderir, yani onu
~/.aMule/ED2KLinks dosyas��na yazar ki bu dosya aMule taraf��ndan her saniye
ba��lant��lar i��in sorgulan��r.
[ -c <yol>, --config-dir=<yol> ] Yap��land��rmay�� home yerine <yol>dan oku
[ -t, --category=<say��> ] <say��>ya g��nderilen eD2k ba��lant��lar��n��n kategorilerini belirler.
_untranslated [ -e, --emulecollection ] Bir emule koleksiyonunda <ed2k-ba��lant��s��> ��eklinde bulunan t��m ba��lant��lar�� y��kler
_untranslated [ -l, --list ] Bir emule koleksiyonunda <ed2k-ba��lant��s��> ��eklinde bulunan t��m ba��lant��lar�� listeler
_untranslated [ -h, --help ] K��sa bir kullan��m a����klamas�� g��r��nt��ler.
_untranslated [ -v, --version ] Ge��erli s��r��m numaras��n�� g��r��nt��ler.
[ eD2k-ba��lant��s�� ] ��ekirde��e bir eD2k ba��lant��s�� ekler.
Eklenecek eD2k ba��lant��s�� ��unlardan biri olabilir:
\(bu 2
bir dosya ba��lant��s�� (ed2k://|file|...) ki indirmeler kuyru��una eklenir;
\(bu 2
bir sunucu ba��lant��s�� (ed2k://|server|...) ki sunucu listesine eklenir;
\(bu 2
bir sunucu listesi ba��lant��s��, bu durumda listedeki t��m sunucular sunucu
listesine eklenir;
\(bu 2
bir magnet ba��lant��s��;
\(bu 2
bir emulecollection dosyas��.
DOSYALAR
~/.aMule/ED2KLinks
GER��B��LD��R��M
Hatalar�� bildirmek i��in forumumuzu (http://forum.amule.org/) ya da hata
takip��imizi (http://bugs.amule.org/) kullan��n��z. Hatalar�� bildirmek i��in
e-mail ve e-mail listemizi kullanmaman��z�� ve geli��tiricilerden birine
do��rudan bildirmemenizi rica ederiz.
"TEL��F HAKKI"
aMule ve ilgili t��m yard��mc�� ara��lar�� GNU Genel Kamu Lisans�� ��er��evesinde
da����t��lmaktad��r.
"��LG��L�� BELGELER"
_untranslated amule(1) YAZAN
Bu k��lavuz sayfas�� Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de>
taraf��ndan yaz��lm����t��r.