1Content-language: cs
2Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
3Body:----------cs--
4<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
5--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
6--><!--#set var="TITLE" value="P��stup odm�tnut!"
7--><!--#include virtual="include/top.html" -->
8
9  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
10
11    Nem�te pr�vo pro p��stup do po�adovan�ho adres��e. Bu� neexistuje ��dn�
12    dokument s&nbsp;obsahem (tzv. index), nebo je adres�� chr�n�n proti �ten�.
13
14  <!--#else -->
15
16    Nem�te pr�vo pro p��stup k&nbsp;po�adovan�mu objektu.
17    Bu� je chr�n�n proti �ten�, nebo nen� serverem �iteln�.
18
19  <!--#endif -->
20
21<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
22----------cs--
23
24Content-language: de
25Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
26Body:----------de--
27<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
28--><!--#set var="TITLE" value="Zugriff verweigert!"
29--><!--#include virtual="include/top.html" -->
30
31  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
32
33    Der Zugriff auf das angeforderte Verzeichnis ist nicht m&ouml;glich.
34    Entweder ist kein Index-Dokument vorhanden oder das Verzeichnis
35    ist zugriffsgesch&uuml;tzt.
36
37  <!--#else -->
38
39    Der Zugriff auf das angeforderte Objekt ist nicht m&ouml;glich.
40    Entweder kann es vom Server nicht gelesen werden oder es
41    ist zugriffsgesch&uuml;tzt.
42
43  <!--#endif -->
44
45<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
46----------de--
47
48Content-language: en
49Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
50Body:----------en--
51<!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!"
52--><!--#include virtual="include/top.html" -->
53
54  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
55
56    You don't have permission to access the requested directory.
57    There is either no index document or the directory is read-protected.
58
59  <!--#else -->
60
61    You don't have permission to access the requested object.
62    It is either read-protected or not readable by the server.
63
64  <!--#endif -->
65
66<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
67----------en--
68
69Content-language: es
70Content-type: text/html
71Body:----------es--
72<!--#set var="TITLE" value="Acceso prohibido!" -->
73<!--#include virtual="include/top.html" -->
74
75   <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
76
77      Usted no tiene permiso para accesar al directorio solicitado.
78      No existe un documento &iacute;ndice, o el directorio est&aacute;
79      protegido contra lectura.
80
81  <!--#else -->
82
83      Usted no tiene permiso de accesar al objeto solicitado.
84      El objeto est&aacute; protegido contra lectura, o no
85      puede ser leido por el servidor.
86
87  <!--#endif -->
88
89<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
90----------es--
91
92Content-language: fr
93Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
94Body:----------fr--
95<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
96--><!--#set var="TITLE" value="Acc&egrave;s interdit!"
97--><!--#include virtual="include/top.html" -->
98
99  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
100
101    Vous n'avez pas le droit d'acc&eacute;der au r&eacute;pertoire
102    demand&eacute;. Soit il n'y a pas de document index soit le r&eacute;pertoire
103    est prot&eacute;g&eacute;.
104
105  <!--#else -->
106
107    Vous n'avez pas le droit d'acc&eacute;der &agrave; l'objet
108    demand&eacute;. Soit celui-ci est prot&eacute;g&eacute;, soit il ne peut
109    &ecirc;tre lu par le serveur.
110
111  <!--#endif -->
112
113<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
114----------fr--
115
116Content-language: ga
117Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
118Body:----------ga--
119<!--#set var="TITLE" value="Rochtain neamh-cheadaithe!"
120--><!--#include virtual="include/top.html" -->
121
122  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
123
124    N&iacute;l cead agat rochtain a dh&eacute;anamh ar an comhadlann faoi
125    iarratais.  Is f&eacute;idir nach bhfuil aon doicim&eacute;ad
126    inn&eacute;acs, n&oacute; go bhfuil cosaint ar l&eacute;mh an comhadlann.
127
128  <!--#else -->
129
130    N&iacute;l cead agat rochtain a dh&eacute;anamh ar an aidhm faoi iarratais.
131    Is f&eacute;idir go bhfuil cosaint ar l&eacute; air, n&oacute; go bhfuil
132    s&eacute dol&eacute;ite don freastala&iacute;.
133    
134  <!--#endif -->
135
136<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
137----------ga--
138
139Content-language: it
140Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
141Body:----------it--
142<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
143--><!--#set var="TITLE" value="Accesso negato!"
144--><!--#include virtual="include/top.html" -->
145
146  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
147
148   Non disponi dei permessi necessari per accedere alla
149   directory richiesta oppure non esiste il documento indice.
150
151  <!--#else -->
152
153   Non disponi dei permessi necessari per accedere all'oggetto
154   richiesto, oppure l'oggetto non pu&ograve; essere letto dal server.
155
156  <!--#endif -->
157
158<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
159----------it--
160
161Content-language: ja
162Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
163Body:----------ja--
164<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
165--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
166--><!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!"
167--><!--#include virtual="include/top.html" -->
168
169  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
170
171    $BMW5a$5$l$?%G%#%l%/%H%j$X$N%"%/%;%98"8B$,$"$j$^$;$s!#(B
172    $B%$%s%G%C%/%9%I%-%e%a%s%H$,B8:_$7$J$$$+!"(B
173    $B%G%#%l%/%H%j$NFI$_9~$_$,5v2D$5$l$F$$$^$;$s!#(B
174
175  <!--#else -->
176
177    $BMW5a$5$l$?%*%V%8%'%/%H$X$N%"%/%;%98"$,$"$j$^$;$s!#(B
178    $BFI$_9~$_$,5v2D$5$l$F$$$J$$$+!"(B
179    $B%5!<%P$,FI$_9~$_$K<:GT$7$?$+$G$7$g$&!#(B
180
181  <!--#endif -->
182
183<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
184----------ja--
185
186Content-language: ko
187Content-type: text/html; charset=EUC-KR
188Body:----------ko--
189<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
190--><!--#set var="TITLE" value="������ �źε�!"
191--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
192--><!--#include virtual="include/top.html" -->
193
194  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
195
196   ��û�� ���丮�� ������ �� �ִ� ������ ����ϴ�.
197   ���丮�� ù �������� ��ų� �ƴϸ� �б� ��ȣ�� �Ǿ� �ֽ��ϴ�.
198
199  <!--#else -->
200
201   ��û�� ��ü�� ������ �� �ִ� ������ ����ϴ�.
202   �б� ��ȣ�� �Ǿ� �ְų� �������� ���� �� ��� �Ǿ� �ֽ��ϴ�.
203
204  <!--#endif -->
205
206<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
207----------ko--
208
209Content-language: nl
210Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
211Body:----------nl--
212<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
213--><!--#set var="TITLE" value="Toegang verboden!"
214--><!--#include virtual="include/top.html" -->
215
216  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
217
218   U hebt niet de toestemming om toegang te krijgen tot de gevraagde map.
219   Er is of wel geen index document of de map is beveiligd tegen lezen.
220
221  <!--#else -->
222
223   U hebt niet de toestemming om toegang te krijgen tot de gevraagde map.
224   Die is ofwel beveiligd tegen lezen of onleesbaar door de server.
225
226  <!--#endif -->
227
228<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
229----------nl--
230
231Content-language: pl
232Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
233Body:----------pl--
234<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
235--><!--#set var="TITLE" value="Zabroniony dost�p!"
236--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
237--><!--#include virtual="include/top.html" -->
238
239  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
240
241    Nie masz prawa dost�pu do ��danego katalogu. W katalogu nie
242    ma indeksu lub katalog jest zabezpieczony przed odczytem.
243
244  <!--#else -->
245
246    Nie masz dost�pu do ��danego obiektu. Jest on zabezpieczony
247    przed odczytem lub nie mo�e by� odczytany przez serwer.
248
249  <!--#endif -->
250
251<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
252----------pl--
253
254Content-language: pt-br
255Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
256Body:-------pt-br--
257<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
258--><!--#set var="TITLE" value="Acesso Proibido!"
259--><!--#include virtual="include/top.html" -->
260
261  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
262
263   Voc&ecirc; n&atilde;o tem permiss&atilde;o para acessar o 
264   diret&oacute;rio requisitado.
265   Pode n&atilde;o existir o arquivo de &iacute;ndice ou 
266   o diret&oacute;rio pode estar protegido contra leitura.
267
268  <!--#else -->
269
270   Voc&ecirc; n&atilde;o tem permiss&atilde;o para acessar o 
271   objeto requisitado. Ele pode estar protegido contra leitura ou 
272   n&atilde;o ser leg&iacute;vel pelo servidor.
273
274  <!--#endif -->
275
276<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
277-------pt-br--
278
279Content-language: pt
280Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
281Body:----------pt--
282<!--#set var="TITLE" value="Acesso proibido!"
283--><!--#include virtual="include/top.html" -->
284
285  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
286
287	N&atilde;o tem permiss&atilde;o para aceder ao direct&oacute;rio
288	que deseja. Ou n&atilde;o existe o documento de &iacute;ndice
289	ou o direct&oacute;rio est&aacute; protegido contra leitura.
290
291  <!--#else -->
292
293	N&atilde;o tem permiss&atilde;o para aceder ao objecto
294	que deseja. Este est&aacute; protegido contra leitura ou
295	o servidor n&atilde;o o consegue ler.
296
297  <!--#endif -->
298
299<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
300----------pt--
301
302Content-language: ro
303Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
304Body:----------ro--
305<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
306--><!--#set var="TITLE" value="Accesul interzis!"
307--><!--#include virtual="include/top.html" -->
308
309  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
310
311    Nu aveti permisiunea sa accesati directorul cerut.
312    Nu este nici un document index sau directorul este protejat la citire.
313
314  <!--#else -->
315
316    Nu aveti permisiunea sa accesati obiectul cerut.
317    Este protejat la citire sau nu poate fi citit de server.
318
319  <!--#endif -->
320
321<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
322----------ro--
323
324Content-language: sr
325Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
326Body:----------sr--
327<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
328--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
329--><!--#set var="TITLE" value="�������� �������!"
330--><!--#include virtual="include/top.html" -->
331
332  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
333
334    ������ ������� �� ���������� ���������� �������������.
335    ������ �� �� ���� ��������� ���������, ��� �� �� ������������ �������� �� ������.
336
337  <!--#else -->
338
339    ������ ������� �� ���������� ���������� �������.
340    ������ �� �� �� �������� �� ������, ��� �� �� ������ �� ���� ���������.
341
342  <!--#endif -->
343
344<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
345----------sr--
346
347Content-language: sv
348Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
349Body:----------sv--
350<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
351--><!--#set var="TITLE" value="&Aring;tkomst f&ouml;rbjuden!"
352--><!--#include virtual="include/top.html" -->
353
354  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
355
356    Du har inte tillr&auml;ckliga r&auml;ttigheter f&ouml;r att f&aring;
357    tillg&aring;ng till den &ouml;nskade katalogen. Det existerar inget
358    indexdokument eller s&aring; &auml;r katalogen l&auml;sskyddad.
359
360  <!--#else -->
361
362    Du har inte tillr&auml;ckliga r&auml;ttigheter f&ouml;r att f&aring;
363    tillg&aring;ng till det &ouml;nskade objektet. Objektet &auml;r
364    l&auml;sskyddat eller inte l&auml;sbart f&ouml;r servern.
365
366  <!--#endif -->
367
368<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
369----------sv--
370
371Content-language: tr
372Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
373Body:----------tr--
374<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
375--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
376--><!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!"
377--><!--#include virtual="include/top.html" -->
378
379  <!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
380
381    Talep etti&#287;iniz dizine eri&#351;im izniniz yok.
382    Ya belirte� dok�man yok, ya da dizin okumaya kar&#351;&#305; korumal&#305;.
383
384  <!--#else -->
385
386    Talep etti&#287;iniz dizine eri&#351;im izniniz yok.
387    Dizin, ya okumaya kar&#351;&#305; korumal&#305;, ya da sunucu taraf?ndan
388    okunam&#305;yor.
389
390  <!--#endif -->
391
392<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
393----------tr--
394