11 turkish x-vnd.Be-TSKB 316181764 2Auto-hide PreferencesWindow Kendili��inden gizle 3Show all WindowMenu T��m��n�� g��ster 4Edit in Tracker��� PreferencesWindow ��zleyici���de d��zenle��� 5Menu PreferencesWindow Men�� 6Tracker always first PreferencesWindow ��zleyici her zaman ilk s��rada 7Hide clock TimeView Saati gizle 8Large PreferencesWindow B��y��k 9<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Masa��st�� ��ubu��u klas��r�� bo��> 10Recent documents DeskbarMenu Son kullan��lan belgeler 11Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Uygulamalar 12Always on top PreferencesWindow Her zaman ��stte 13Restart system DeskbarMenu Yeniden ba��lat 14Recent documents: PreferencesWindow Son kullan��lan belgeler: 15Auto-raise PreferencesWindow Kendili��inden ��ne getir 16Mount DeskbarMenu Ba��la 17Icon size PreferencesWindow Simge boyutu 18About Haiku DeskbarMenu Haiku hakk��nda 19Small PreferencesWindow K������k 20Show calendar��� TimeView Takvimi g��ster��� 21Find��� DeskbarMenu Bul��� 22Power off DeskbarMenu Kapat 23Defaults PreferencesWindow Saptanm����lar 24Show replicants DeskbarMenu Yinelenenleri g��ster 25No windows WindowMenu Pencere yok 26Show clock Tray Saati g��ster 27Close all WindowMenu T��m��n�� kapat 28Deskbar preferences PreferencesWindow Masa��st�� ��ubu��u tercihleri 29About this system DeskbarMenu Bu sistem hakk��nda 30Quit application WindowMenu Uygulamadan ����k 31Hide application names PreferencesWindow Uygulama adlar��n�� gizle 32Applications PreferencesWindow Uygulamalar 33Show application expander PreferencesWindow Uygulama geni��leticisini g��ster 34Deskbar preferences��� DeskbarMenu Masa��st�� ��ubu��u tercihleri��� 35Suspend DeskbarMenu Ask��ya al 36Shutdown��� DeskbarMenu Bilgisayar�� kapat��� 37Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demolar 38Expand new applications PreferencesWindow Yeni uygulamalar�� geni��let 39Recent applications: PreferencesWindow Son kullan��lan uygulamalar: 40Recent folders: PreferencesWindow Son kullan��lan klas��rler: 41Recent folders DeskbarMenu Son kullan��lan klas��rler 42Recent applications DeskbarMenu Son kullan��lan uygulamalar 43Hide all WindowMenu T��m��n�� gizle 44Sort applications by name PreferencesWindow Uygulamalar�� ada g��re s��rala 45Revert PreferencesWindow Eski haline d��nd��r 46Window PreferencesWindow Pencere 47Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Tercihler 48Time preferences��� TimeView Tarih ve Zaman tercihleri��� 49Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Masa��st�� uygulamac��klar�� 50