1210579Sgabor$ $FreeBSD: releng/11.0/usr.bin/grep/nls/ja_JP.SJIS.msg 210622 2010-07-29 18:02:57Z gabor $ 2210579Sgabor$ 3210579Sgabor$set 1 4210579Sgabor$quote " 5210579Sgabor1 "(�W������)" 6210579Sgabor2 "bzip2 ���k�t�@�C����������������������������" 7210622Sgabor3 "%s �I�v�V�������w���l����������������" 8210579Sgabor4 "�g����: %s [-abcDEFGHhIiJLlmnOoPqRSsUVvwxZ] [-A ����] [-B ����] [-C[����]]\n" 9210579Sgabor5 "\t[-e �p�^�[��] [-f �t�@�C����] [--binary-files=�l] [--color=�l]\n" 10210579Sgabor6 "\t[--context[=����]] [--directories=����] [--label] [--line-buffered]\n" 11210579Sgabor7 "\t[--null] [�p�^�[��] [�t�@�C���� ...]\n" 12210622Sgabor8 "�o�C�i���t�@�C�� %s ���}�b�`��������\n" 13210622Sgabor9 "%s (BSD grep) %s\n" 14