ja_JP.UTF-8.msg revision 322584 
1$ $FreeBSD: stable/11/usr.bin/grep/nls/ja_JP.UTF-8.msg 322584 2017-08-16 17:46:45Z kevans $
2$
3$set 1
4$quote "
51 "(������������)"
62 "bzip2 ���������������������������������������������������������"
73 "%s ���������������������������������������������������"
84 "���������: %s [-abcDEFGHhIiJLlmnOoPqRSsUVvwxZz] [-A ������] [-B ������] [-C[������]]\n"
95 "\t[-e ������������] [-f ���������������] [--binary-files=���] [--color=���]\n"
106 "\t[--context[=������]] [--directories=������] [--label] [--line-buffered]\n"
117 "\t[--null] [������������] [��������������� ...]\n"
128 "������������������������ %s ������������������������\n"
139 "%s (BSD grep) %s\n"
1410 "%s (BSD grep, GNU compatible) %s\n"
15