eDl     . > Q d l y }          ! 5 B [ s         1 B Z s         $ 2 = F P ` n           ' 5 = N ] n        "8Ndt  w,0DZt     ) <]{/?Xh($+< R\s    ):T]y   (>Om| 'Ec( 1G(ELV8d5Q[PJ=SBcDX>AY4$.:T U_IC< &a/eK0M,2%W'"? F#) @!`7\]O^+- 3*NHZbR;9 6Any sourceBad MPI valueBad certificateBad certificate chainBad passphraseBad public keyBad secret keyBad session keyBad signatureBugChecksum errorConflicting useData not encryptedData not processedDirmngrEOF (gcrypt)GPAGPG AgentGPGMEGSTIGeneral errorGnuPGGpgSMIncomplete lineInternal errorInvalid URIInvalid argumentInvalid armorInvalid attributeInvalid cipher algorithmInvalid cipher modeInvalid dataInvalid digest algorithmInvalid encoding methodInvalid encryption schemeInvalid flagInvalid handleInvalid key lengthInvalid keyringInvalid objectInvalid operation codeInvalid packetInvalid passphraseInvalid public key algorithmInvalid responseInvalid signature classInvalid signature schemeInvalid user IDInvalid valueKSBAKeyboxKeyring openKeyserver errorKleopatraMissing certificateMissing item in objectNetwork errorNo agent runningNo dataNo public keyNo secret keyNo user IDNo valueNot foundNot implementedNot supportedNumber is not primePinentryProvided object is too largeProvided object is too shortResources exhaustedResult truncatedSCDSelftest failedSuccessSyntax errorSyntax error in URITime conflictTimeoutTribute to D. A.Trust DB errorUnexpected errorUnknown compression algorithmUnknown hostUnknown packetUnknown sourceUnknown version in packetUnspecified sourceUnusable public keyUnusable secret keyUser defined source 1User defined source 2User defined source 3User defined source 4Value not foundWeak encryption keyWrong public key algorithmWrong secret key usedagent errorgcryptProject-Id-Version: libgpg-error 1.7 Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org POT-Creation-Date: 2010-10-26 11:22+0200 PO-Revision-Date: 2010-04-30 16:20+0200 Last-Translator: Freek de Kruijf Language-Team: Dutch MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; Elke bronFoute MPI-waardeFout certificaatFoute certificaatkettingOngeldige wachtwoordzinFoute publieke sleutelFoute geheime sleutelFoute sessiesleutelOnjuiste ondertekeningBugFout in controlesomConflicterend gebruikGegevens niet versleuteldGegevens niet verwerktDirmngrEOF (gcrypt)GPAGPG-agentGPGMEGSTIAlgemene foutGnuPGGpgSMOnvolledige regelInterne foutOngeldige URIOngeldig argumentOngeldige bepantseringOngeldig attribuutOngeldig versleutelingsalgoritmeOngeldige versleutelingsmodusOngeldige gegevensOngeldig digest-algoritmeOngeldige coderingsmethodeOngeldig versleutelingsschemaOngeldige vlagOngeldige handelOngeldige sleutellengteOngeldige sleutelringOngeldig objectOngeldige bewerkingscodeOngeldig pakketOngeldige wachtwoordzinOngeldig algoritme voor publieke sleutelOngeldige reactieOngeldige ondertekeningsklasseOngeldig ondertekeningsschemaOngeldig gebruiker-IDOngeldige waardeKSBAKeyboxSleutelring openFout in sleutelserverKleopatraOntbrekend certificaatOntbrekend item in objectNetwerkfoutEr draait geen agentGeen gegevensGeen publieke sleutelGeen geheime sleutelGeen gebruiker-IDGeen waardeNiet gevondenNiet geïmplementeerdNiet ondersteundNummer is geen priemgetalPinentryGeleverd object is te grootGeleverd object is te kortHulpbronnen uitgeputResultaat is afgekaptSCDZelftest is misluktSuccesSyntaxfoutSyntaxfout in URITijdconflictTijdslimietEerbetoon aan D. A.Fout in vertrouwensDBOnverwachte foutOnbekend compressie-algoritmeOnbekende hostOnbekend pakketOnbekende bronOnbekende versie in pakketNiet-gespecificeerde bronOnbruikbare publieke sleutelOnbruikbare geheime sleutelGebruikergedefinieerde bron 1Gebruikergedefinieerde bron 2Gebruikergedefinieerde bron 3Gebruikergedefinieerde bron 4Waarde niet gevondenZwakke cryptografische sleutelOngeldig algoritme voor publieke sleutelFoute geheime sleutel gebruiktfout met agentgcrypt