Þ•Ì|ð$#&JQY aor „Ž/­Ý-ü*"? b!ƒ'¥Í5é%E.W5†¼ÄÌÕåè þ& G1-y?§#ç- 79)qD›#àI4N      (error %ld: %s)'%s' is not a valid message catalog.Assert failed in file %s at line %dCancelDebug: Error: Fatal error: OKProgram aborted. Warning: can't close file descriptor %dcan't find length of file on file descriptor %dcan't flush file descriptor %dcan't get seek position on file descriptor %dcan't open file '%s'can't read from file descriptor %dcan't seek on file descriptor %dcan't write to file descriptor %dcatalog file for domain '%s' not found.locale '%s' can not be set.string '%s' not found in domain '%s' for locale '%s'.string '%s' not found in locale '%s'. (erreur %ld: %s)'%s' n'est pas un catalogue de messages valid.Assertion est fausse dans le fichier %s à la ligne %dAnnulerDebug: Erreur: Erreur fatale: OKProgramme abandonné. Attention: impossible de fermer le descripteur %dimpossible de trouver la taille du fichier ouvert sur le descripteur %dimpossible de mettre à jour le descripteur %dimpossible d'obtenir la position courante sur le descripteur %dimpossible d'ouvrir le fichier '%s'impossible de lire à partir de descripteur %dimpossible de changer la position sur le descripteur %dimpossible d'écrire sur le descripteur %dimpossible de trouver le catalogue de messages pour le domaine '%s'.impossible de passer à locale '%s'.chaîne '%s' n'a pas été trouvée dans le domaine '%s' pour le locale '%s'.chaîne '%s' n'a pas été trouvée dans le locale '%s'.