Þ•Éd¹¬,;‘;ª;É;à;$ó;3<L<%l<’<A¢<&ä< =$===V=f= …=¦=Æ=Ý=ð=*>93>6m>;¤>à>6ò>:)?5d?Jš?)å?G@LW@)¤@LÎ@A1ADHAA¬A¾AÓAðAB B 9BFBMBaBhBB•B¦B·BÈBÙB èB òB C C C $C/CDC MC$XC#}C%¡C ÇCÒCåC$ýC"D@D ZD!dD†DŽD£D ²D¼DÅD ÎD ØDäDíDöD ÿD E E E .E8E IETElE†E•E¬EÇEÖEïEþE6F{R6^R3•R-ÉR ÷R7S!PS#rS)–S.ÀS0ïS> T>_T/žT/ÎTFþT>EU-„U(²UÛU7ùU11V0cV/”V)ÄV/îV;W<ZW/—W-ÇW&õW3XWPXO¨XoøX#hY:ŒY2ÇY4úY(/Z+XZ?„Z<ÄZ?[QA[3“['Ç[<ï[K,\Dx\½\Û\1û\'-]%U] {]Eœ]4â]H^?`^< ^-Ý^8 _2D_+w_/£_7Ó_ `++`LW`$¤`+É`õ`a,aLa+ga5“a@Éa@ bIKbI•b9ßb$c'>c5fcœc-¹c?çc-'d9Ud4d#Äd/èd%e<>e*{e'¦eÎe4êef4>fsf.Šf(¹f*âf6 g2Dg5wg8­gWægZ>hB™h5Üh=i<Pi(i-¶iäi þi@j4`j;•j$Ñjöj`kStk<Èk1l57lgmllÕlhBm-«m2Ùm3 nD@n6…n*¼n2çn.o*Io(toJo4èo)p+Gp&sp&šp+Áp=íp,+qXq+vq¢q-¸q+æqr,1r*^r2‰r"¼r"ßr-s,0sG]sG¥sGís@5tDvt2»t4ît7#u:[u7–u-Îu5üu/2v*bv1v-¿v2ív2 w=Sw;‘wBÍwAx:Rx2xQÀxy22y&eyMŒyTÚy2/z|bz(ßz[{/d{(”{R½{F|FW|:ž|6Ù|7}*H}+s}-Ÿ}0Í}Aþ}H@~>‰~+È~Iô~;>;z;¶.ò.!€=P€IŽ€.Ø€/@7*x)£;Í ‚>'‚Bf‚*©‚lÔ‚@Aƒ?‚ƒGƒF „JQ„Hœ„Kå„G1…By…X¼…4†/J†Nz†0Ɇ(ú†-#‡/Q‡‡”‡§‡Á‡Õ‡0ç‡=ˆDVˆ0›ˆ5̈)‰7,‰d‰'~‰&¦‰[͉G)ŠOqŠ9ÁŠ>ûŠ2:‹5m‹P£‹=ô‹/2ŒobŒ Ҍ܌/úŒ*;:v†š¯Ä á"ë%Ž$4Ž+YŽ#…Ž,©Ž:ÖŽ.-4\ ‘"›¾Õ(ð)@)V€–S©#ý.!‘,P‘.}‘+¬‘-Ø‘V’1]’O’Yß’V9“;“)Ì“=ö“Z4”Z”Eê”A0•Gr•Wº•W–4j–9Ÿ–4Ù–2—7A—5y—7¯—2ç—-˜!H˜ j˜*‹˜.¶˜:å˜N ™$o™”™¬™5É™ÿ™ š#šCš\šwš Œš™š¨š Æš/Ôš+›80›i›"ˆ›I«›%õ›œ.œ$@œ6eœœœ¹œÏœᜠòœüœ %"0%S y…¥)º/äž.3ž,bžž:«ž%æž% Ÿ2Ÿ<KŸBˆŸ1ËŸ8ýŸ56 5l ?¢ 3â 4¡>K¡5Š¡2À¡<ó¡30¢"d¢[‡¢?ã¢#£$B£g£p£*‹£&¶£Ý£õ£$¤-¤$?¤d¤!„¤¦¤DÀ¤D¥/J¥z¥?Œ¥Ì¥Ý¥ý¥J¦7_¦—¦*±¦ܦô¦ §%"§H§[§x§J•§Jà§J+¨Iv¨:À¨;û¨:7©6r©/©©-Ù©iªDqªd¶ªF«Cb«¦«#Å«@é«8*¬7c¬›¬»¬ͬ߬<ô¬21­.d­“­d«­®%-®S®p®4Œ®'Á®7é®]!¯¯!˜¯-º¯+è¯+° @° J° T°'_°"‡°$ª°]Ï° -±1N±&€±§±&º±á±²²$3²"X²{²,™²2Ʋù²³B/³Dr³*·³Lâ³ /´yP´0Ê´%û´!µ*@µ kµŒµªµÀµÚµîµ¶¶-¶ND¶)“¶6½¶ô¶·(·<·P· d·&…· ¬·#Í·(ñ·9¸T¸3o¸!£¸$Ÿ0긹7¹N¹`¹7w¹¯¹ȹÚ¹í¹-º!/º0Qº2‚º=µº/óº6#»HZ»'£¼-˼"ù¼½&/½EV½-œ½(ʽó½Z ¾&f¾¾©¾ľÞ¾!î¾#¿"4¿W¿n¿"‚¿9¥¿Gß¿I'À;qÀ­ÀOÈÀNÁNgÁM¶Á-ÂA2ÂUtÂ-ÊÂUøÂNÃhÃQƒÃ"ÕÃøÃÄ (ÄIÄ#hÄ!ŒÄ ®Ä¼ÄÃÄãÄ$êÄÅ/Å@ÅQÅbÅsÅ †Å Å žÅ ¬Å ·Å ÂÅÍÅáÅ êÅ6øÅ@/Æ7pÆ ¨Æ¶ÆÐÆ)îÆ$Ç =Ç ^Ç'hÇÇ˜Ç´Ç ÅÇÏÇØÇ áÇ ëÇ÷ÇÈ È È È (È5È LÈVÈjÈyÈ•È®ÈÁÈ"àÈÉ É 7ÉDÉBKÉ~ŽÉz ʈÊN¤Ê4óÊ1(Ë=ZËG˜Ë/àË%Ì@6ÌewÌ2ÝÌ4Í8EÍ-~Í7¬ÍPäÍC5·yÎ,ÏG.ÏvÏgÐ=nÐE¬Ð)òÐ/ÑHLѯ•Ñ:EÒB€Ò?ÃÒEÓVIÓY ÓŒúÓ`‡ÔZèÔHCÕOŒÕLÜÕ0)ÖTZÖS¯ÖD×;H×7„×6¼×'ó×IØ%eØ'‹Ø2³Ø1æØ2ÙIKÙI•ÙEßÙ5%Úh[Ú=ÄÚ;Û2>Û qÛE’Û?ØÛ3Ü4LÜ1Ü4³ÜCèÜE,Ý7rÝ9ªÝ1äÝAÞbXÞc»Þ…ß-¥ß=Óß@àHRà.›à<Êà]áVeáP¼ám â9{â*µâOàâJ0ãJ{ã'Æã'îã>ä&Uä3|ä)°ä_ÚäA:åR|åCÏåOæ.cæD’æ?×æJç1bç<”ç(Ñç=úçw8è1°è4âè*é"Bé+eé‘é6¬éBãéG&êGnêQ¶êQëOZë1ªë/Üë< ì$Iì4nìH£ì4ììE!í9gí'¡í7Éí3îG5î3}î&±îØîE÷î#=ïDaï¦ï1Áï3óï7'ðJ_ðHªð<óðG0ñ_xñdØñL=ò<ŠòMÇòLó=bó= óÞó2úóJ-ô<xôEµô'ûô)#õkMõ_¹õJö:dö>ŸöuÞöxT÷uÍ÷9Cø=}ø=»øJùøZDù5Ÿù9Õù8ú1Hú5zúT°ú;û9Aû;{û.·û0æû.üBFü8‰ü"Âü.åüý7,ý2dý&—ý9¾ý2øýI+þ&uþ&œþ6Ãþ5úþT0ÿL…ÿTÒÿK'Js:¾;ù>5>t<³/ð@ 9a8›=Ô97LB„eÇ]-d‹bð[SD¯Yô)NAx5ºgðnX;Ç“.—bÆ@) 5j c  X X] M¶ > =C , J® :ù L4 O ZÑ Q, 4~ a³ T;j;¦8â8=TQ’9ä9IX'¢2ÊGý!EFgJ®4ùl.N›MêT8SWáQ9f‹YòHLm•IAMZ7ê5"=X6–Íä&)=BRJ•Uà56:l>§<æ#,?*lo—L`TJµA1B@tTµA 9Lƒ† &A?C“×éþ+* V+d/.À;ï-+ /Y @‰ !Ê 2ì 8! X!'f!'Ž!'¶!7Þ!"$/"T"3s"§"Ã"r×"2J#?}#>½#@ü#<=$Bz$m½$9+%je%sÐ%oD&Q´&5'?<'s|'sð'Rd(M·(S)tY)tÎ)7C*<{*7¸*@ð*H1+Cz+H¾+7,/?,'o,!—,2¹,=ì,N*-[y-*Õ-.".DB.‡.§.0¶.!ç.% ///J/c/#t/˜/?¨/3è/>02[0,Ž0Q»0* 181N1*a18Œ1&Å1ì122 %212 D2Q2p2%€28¦2 ß2.ë23</3Bl3+¯35Û334!E4:g4'¢4%Ê4ð4H5NX53§5:Û5667M6@…64Æ66û6?279r74¬7=á748DT8o™8N 9+X9-„9 ²9¼92Û9,:;:Z:2r:¥:/¹:4é:0;%O;Mu;MÃ;C<U<Ht<½<,Ö<=^=<}=º=7×=>*>!E>+g>“>&­>Ô>Zò>UM?U£?Tù?BN@D‘@:Ö@7A4IA1~Am°ASBrB]òBJPC,›C&ÈCAïC71DLiD3¶DêDÿDE@,E5mE/£EÓExóElF$ˆF3­F2áFIG=^GPœGsíGaH!{H>H<ÜH<I VI `I jI2uI+¨I;ÔIjJ"{J;žJ.ÚJ K.%K)TK~K›K$ºK#ßK L/$L:TL!L±LKÑLMM4kMV M)÷MŽ!N5°NCæN.*O7YO"‘O6´O"ëO'P6PNPgPP™P^´P/QFCQ(ŠQ³QÊQáQøQ"R72R!jR/ŒR5¼RKòR#>SHbS.«S*ÚS=T"CTfTT—T@·TøTU)U[VAšV•EºÉì%†²ÿEIeM9¬"ðài¿ôWXC_m((TwŽaKÅùÏ{ãÂUÿ㣢åâƒ4yìá4 …™F½¸°”[È£–¾·DÔg„F~U˜`¶ñ+s:Á±»›W‰‚¹/Nü³Øˆ}gNÆ.t^8•½ý|°©kp uÚ­‘8ÜQ•ZGT,µ‚Q~ŽÓòDÏ {·YÍþZÝ‚u9Ú‰'ûá]5´üÊq‹M$€ žÀ¯¶‡UÂ)o¸“ý²0Žó1:u*3 \q)N­dÌ¿„Ûº—ahõ¸y’ù>YëöO¶“05›¤n¥›ƒÍÎîª}Êm÷_¼ªàžRµ>MŸÃ‹2Ëðx9¬®ëcA¯!PÒÀœ0ˆL¡’ ¬2æ\-Hk*`Á‡Äf O^ļjT õF=VCln|®op%Ðȹ«—)§4v‹êçh^?ñ”¢Ä Ñl¨:%™c°Ëby¦ézgº‰çÑ]7 D~KÕrt²1ª?ïoP÷Š,«#6<äs.Ã5GûÝ'Õ=øRœ(3úOÐ!bSdóΦ®¾’êÓï퀡i"I&¹š;éÉÛƒ;VrÌ+C!“ø†rZ{¼¨Š ŒèjJ£ kILxÖ”Šµq˜‡v ¥¤ Œ ©å·«BSš§H_@©ˆÞR¨[ßæX³´- €A„;EGYÖžÇÈ|&Þ­ÔÒ…zŸ,í$lÙ "Âav&Xè'Q˜p»Å¦Étz3ePL…s¤V ¯äÆH]#SJßÆ¥*W.8ú—2f–Ç+¾@³´x<<ÅcŸi=ô\†× ر±77¿6j}-/K@»dwmb§1šBþÙÀwÇ$`ÁÃe½‘ö/ ?fœ#–hJ[A♑¡ò×¢n6 î>BŒÜ Export Address Table Export Address Table %08lx Name Pointer Table Ordinal Table [Name Pointer/Ordinal] Table %08lx code-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx reloc %4d offset %4x [%4lx] %s vma: Hint/Ord Member-Name Bound-To DLL Name: %s PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents) End+1 symbol: %-7ld Type: %s End+1 symbol: %ld First symbol: %ld Local symbol: %ld Type: %s enum; End+1 symbol: %ld struct; End+1 symbol: %ld union; End+1 symbol: %ld Characteristics 0x%x Dynamic Section: Exec Auxiliary Header Export Address Table -- Ordinal Base %ld Function descriptor located at the start address: %04lx No reldata section! Function descriptor not decoded. Partition[%d] start = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x } Program Header: The Export Tables (interpreted %s section contents) The Function Table (interpreted .pdata section contents) The Import Tables (interpreted %s section contents) There is a first thunk, but the section containing it could not be found There is an export table in %s at 0x%lx There is an export table in %s, but it does not fit into that section There is an export table, but the section containing it could not be found There is an import table in %s at 0x%lx There is an import table, but the section containing it could not be found Version References: Version definitions: Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld [Ordinal/Name Pointer] Table ppcboot header: required from %s: Glue code sequence Register restore millicode Register save millicode [32bitmode] [BE8] [FPA float format] [LE8] [Maverick float format] [VFP float format] [Version1 EABI] [Version2 EABI] [Version3 EABI] [Version4 EABI] [abi unknown] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64] [absolute position] [cpu32] [d-float] [dynamic symbols use segment index] [floats passed in float registers] [floats passed in integer registers] [g-float] [has entry point] [interworking enabled] [interworking flag not initialised] [interworking not supported] [interworking supported] [m68000] [mapping symbols precede others] [mdmx] [memory=bank-model] [memory=flat] [mips16] [mips1] [mips2] [mips32] [mips32r2] [mips3] [mips4] [mips5] [mips64] [mips64r2] [new ABI] [no abi set] [nonpic] [not 32bitmode] [old ABI] [position independent] [relocatable executable] [software FP] [sorted symbol table] [symbols have a _ prefix] [unknown ISA] [unsorted symbol table] [v10 and v32] [v32] vma: Begin Address End Address Unwind Info vma: Begin End EH EH PrologEnd Exception Address Address Handler Data Address Mask vma: Hint Time Forward DLL First Table Stamp Chain Name Thunk #%A has both ordered [`%A' in %B] and unordered [`%A' in %B] sections%A has both ordered and unordered sections%B (%s): Section flag %s (0x%x) ignored%B contains CRIS v32 code, incompatible with previous objects%B contains non-CRIS-v32 code, incompatible with previous objects%B section %A exceeds stub group size%B(%A): invalid property table%B(%A): warning: unresolvable relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%lx): %s fixup for insn 0x%x is not supported in a non-shared link%B(%A+0x%lx): %s reloc against `%s': error %d%B(%A+0x%lx): %s reloc against local symbol%B(%A+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section%B(%A+0x%lx): %s used with TLS symbol %s%B(%A+0x%lx): %s used with non-TLS symbol %s%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object%B(%A+0x%lx): Stabs entry has invalid string index.%B(%A+0x%lx): automatic multiple TOCs not supported using your crt files; recompile with -mminimal-toc or upgrade gcc%B(%A+0x%lx): cannot handle %s for %s%B(%A+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections%B(%A+0x%lx): could not decode instruction for XTENSA_ASM_SIMPLIFY relocation; possible configuration mismatch%B(%A+0x%lx): could not decode instruction; possible configuration mismatch%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s%B(%A+0x%lx): non-zero addend on %s reloc against `%s'%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': %s%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': error %d%B(%A+0x%lx): relocation offset out of range (size=0x%x)%B(%A+0x%lx): sibling call optimization to `%s' does not allow automatic multiple TOCs; recompile with -mminimal-toc or -fno-optimize-sibling-calls, or make `%s' extern%B(%A+0x%lx): unexpected fix for %s relocation%B(%A+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%x): relocation to `%s+%x' may have caused the error above%B(%s): warning: interworking not enabled. first occurrence: %B: arm call to thumb%B(%s): warning: interworking not enabled. first occurrence: %B: thumb call to arm%B(%s): warning: interworking not enabled. first occurrence: %B: thumb call to arm consider relinking with --support-old-code enabled%B, section %A: relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC%B, section %A: v10/v32 compatible object %s must not contain a PIC relocation%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'%B, section %A: relocation %s with no GOT created%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'%B: !samegp reloc against symbol without .prologue: %s%B: %A+0x%lx: jump to stub routine which is not jal%B: %s symbol `%s' in %B is referenced by DSO%B: %s symbol `%s' isn't defined%B: %s' accessed both as normal and thread local symbol%B: %s: invalid needed version %d%B: %s: invalid version %u (max %d)%B: .got subsegment exceeds 64K (size %d)%B: .opd is not a regular array of opd entries%B: .preinit_array section is not allowed in DSO%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHA relocation %d not in range -32..32%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHL relocation %d not in range -32..32%B: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing%B: 0x%lx: fatal: unaligned %s relocation 0x%lx%B: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation%B: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset%B: 0x%lx: warning: bad count%B: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc%B: 0x%lx: warning: could not find expected reloc%B: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section%B: @gprel relocation against dynamic symbol %s%B: @internal branch to dynamic symbol %s%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s%B: ABI is incompatible with that of the selected emulation%B: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules%B: Architecture mismatch with previous modules%B: BE8 images only valid in big-endian mode.%B: Bad relocation record imported: %d%B: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol%B: Can't relax br (%s) to `%s' at 0x%lx in section `%A' with size 0x%lx (> 0x1000000).%B: Can't relax br at 0x%lx in section `%A'. Please use brl or indirect branch.%B: Cannot handle compressed Alpha binaries. Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries.%B: Failed to add renamed symbol %s%B: IMPORT AS directive for %s conceals previous IMPORT AS%B: Instruction set mismatch with previous modules%B: Internal inconsistency; no relocation section %s%B: Invalid relocation type imported: %d%B: Malformed reloc detected for section %s%B: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)%B: Not enough room for program headers, try linking with -N%B: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER%B: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format archive%B: Relocation %s (%d) is not currently supported. %B: Relocations in generic ELF (EM: %d)%B: TLS local exec code cannot be linked into shared objects%B: The first section in the PT_DYNAMIC segment is not the .dynamic section%B: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%A)%B: Unhandled import type; %x%B: Unknown relocation type %d %B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x %B: Unrecognised .directive command: %s%B: Unrecognised import name type; %x%B: Unrecognised import type; %x%B: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive%B: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'%B: Warning: Ignoring section flag IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED in section %s%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'.%B: Warning: bad `%s' option size %u smaller than its header%B: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d%B: `%s' accessed both as normal and thread local symbol%B: `%s' has line numbers but no enclosing section%B: `%s' in loader reloc but not loader sym%B: `ld -r' not supported with PE MIPS objects %B: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d%B: bad pair/reflo after refhi %B: bad reloc address 0x%lx in section `%A'%B: bad reloc symbol index (0x%lx >= 0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A'%B: bad relocation section name `%s'%B: bad section length in ihex_read_section%B: bad string table size %lu%B: bad symbol index: %d%B: cannot create stub entry %s%B: change in gp: BRSGP %s%B: class %d symbol `%s' has no aux entries%B: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit%B: compiled for a big endian system and target is little endian%B: compiled for a little endian system and target is big endian%B: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable%B: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally%B: could not find output section %A for input section %A%B: could not find output section %s%B: csect `%s' not in enclosing section%B: dtp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: duplicate export stub %s%B: duplicate section `%A' has different size%B: endianness incompatible with that of the selected emulation%B: error: relocation %s not a multiple of %d%B: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %p %B: gp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: ignoring duplicate section `%A'%B: illegal relocation type %d at address 0x%lx%B: illegal symbol index in reloc: %d%B: incompatible machine type. Output is 0x%x. Input is 0x%x%B: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop%B: internal error in ihex_read_section%B: invalid SHT_GROUP entry%B: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)%B: invalid relocation type %d%B: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'%B: jump too far away %B: linking %s module with previous %s modules%B: linking 32-bit code with 64-bit code%B: linking 64-bit files with 32-bit files%B: linking UltraSPARC specific with HAL specific code%B: linking auto-pic files with non-auto-pic files%B: linking big-endian files with little-endian files%B: linking constant-gp files with non-constant-gp files%B: linking files compiled for 16-bit integers (-mshort) and others for 32-bit integers%B: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for 64-bit double%B: linking files compiled for HCS12 with others compiled for HC12%B: linking little endian files with big endian files%B: linking non-pic code in a position independent executable%B: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files%B: loader reloc in read-only section %A%B: loader reloc in unrecognized section `%A'%B: misplaced XTY_LD `%s'%B: no group info for section %A%B: non-pic code with imm relocation against dynamic symbol `%s'%B: pc-relative relocation against dynamic symbol %s%B: pc-relative relocation against undefined weak symbol %s%B: probably compiled without -fPIC?%B: reloc %s:%d not in csect%B: relocation %s against `%s' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%B: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%B: relocation %s cannot be used when making a shared object%B: relocation %s is not supported for symbol %s.%B: relocation %s is not yet supported for symbol %s.%B: relocation R_386_GOTOFF against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation R_X86_64_GOTOFF64 against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation R_X86_64_PC32 against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation size mismatch in %B section %A%B: relocs in section `%A', but it has no contents%B: section %A lma 0x%lx overlaps previous sections%B: sh_link of section `%A' points to discarded section `%A' of `%B'%B: size field is zero in Import Library Format header%B: speculation fixup to dynamic symbol %s%B: string not null terminated in ILF object file.%B: symbol `%s' has unrecognized csect type %d%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d%B: symbol `%s' required but not present%B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)%B: tp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: unable to find ARM glue '%s' for `%s'%B: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'%B: undefined sym `%s' in .opd section%B: undefined versioned symbol name %s%B: unexpected ATN type %d in external part%B: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'%B: unexpected reloc type %u in .opd section%B: unexpected type after ATN%B: unhandled dynamic relocation against %s%B: unimplemented %s %B: unimplemented ATI record %u for symbol %u%B: unknown [%d] section `%s' in group [%s]%B: unknown relocation type %d%B: unknown relocation type %d for symbol %s%B: unknown/unsupported relocation type %d%B: unrecognized relocation (0x%x) in section `%A'%B: unsupported relocation type %i%B: unsupported relocation type %s%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELHIGH%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELLOW%B: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols%B: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%B: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols%B: warning: COMDAT symbol '%s' does not match section name '%s'%B: warning: Empty loadable segment detected, is this intentional ? %B: warning: allocated section `%s' not in segment%B: warning: could not read contents of section `%A'%B: warning: duplicate line number information for `%s'%B: warning: duplicate section `%A' has different contents%B: warning: duplicate section `%A' has different size %B: warning: ignoring duplicate section `%A' %B: warning: illegal symbol index %ld in line numbers%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs%B: warning: line number table read failed%B: warning: linking PIC files with non-PIC files%B: warning: sh_link not set for section `%A'%B:%d: Unexpected character `%s' in S-record file %B:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file%B:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)%B:%u: bad extended address record length in Intel Hex file%B:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file%B:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file%B:%u: bad extended start address length in Intel Hex file%B:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' of %B %s defined in removed toc entry%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %s %s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier linked file %s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16%s: Internal inconsistency error for value for linker-allocated global register: linked: 0x%lx%08lx != relaxed: 0x%lx%08lx %s: Invalid relocation type exported: %d%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register. First global register is $%ld.%s: No core to allocate a symbol %d bytes long %s: No core to allocate section name %s %s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS definition in %B section %A%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS reference in %B%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS definition in %B section %A%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS reference in %B%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output%s: __gp does not cover short data segment%s: `%s' in loader reloc but not loader sym%s: access beyond end of merged section (%ld)%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s%s: can not represent section `%s' in a.out object file format%s: can not represent section `%s' in oasys%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes %s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit%s: compiled with %s and linked with modules compiled with %s%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations%s: could not write out added .cranges entries%s: could not write out sorted .cranges entries%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value%s: dynamic object with no .loader section%s: encountered datalabel symbol in input%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x %s: illegal section name `%s'%s: internal error, internal register section %s had contents %s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words %s: invalid DSO for symbol `%s' definition%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras to the preceding lop_stab (%ld) %s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote %s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx %s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo %s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc %s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx %s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d %s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use %s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s' %s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main' %s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx %s: invalid mmo file: lop_end not last item in file %s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d' %s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%08lx %s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s' %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: loader reloc in unrecognized section `%s'%s: no initialized registers; section length 0 %s: no such symbol%s: no symbol "%s"%s: not fully implemented%s: not implemented%s: not supported%s: object size does not match that of target %s%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s%s: relocatable link from %s to %s not supported%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)%s: string too long (%d chars, max 65535)%s: too many initialized registers; section length %ld %s: undefined version: %s%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x%s: unsupported relocation type 0x%02x%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name starting with `%s' %s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: uses different unknown e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)%s: warning: %s relocation against symbol `%s' from %s section%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: warning: GOT addend of %ld to `%s' does not match previous GOT addend of %ld%s: warning: PLT addend of %d to `%s' from %s section ignored%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: %d. Only `Main' will be emitted. *unknown*.glink and .plt too far apart.got section not immediately after .plt section32-bit double, 32bits gp relative relocation occurs for an external symbol64-bit double, : m32r instructions: m32r2 instructions: m32rx instructions@pltoff reloc against local symbolAbsolute address Exceeds 16 bit RangeAbsolute address Exceeds 8 bit RangeArchive has no index; run ranlib to add oneArchive object file in wrong formatAttempt to convert L32R/CALLX to CALL failedAttempt to do relocatable link with %s input and %s outputBFD %s assertion fail %s:%dBFD %s internal error, aborting at %s line %d BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s Bad valueBase Relocation Directory [.reloc]Bound Import DirectoryCan't Make it a Short JumpCould not find relocation section for %sDebug DirectoryDelay Import DirectoryDeprecated %s called Deprecated %s called at %s line %d in %s Description DirectoryDivision by zero. Dwarf Error: Abbrev offset (%lu) greater than or equal to .debug_abbrev size (%lu).Dwarf Error: Bad abbrev number: %u.Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section.Dwarf Error: Can't find .debug_line section.Dwarf Error: Can't find .debug_ranges section.Dwarf Error: Can't find .debug_str section.Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%lu) greater than or equal to .debug_str size (%lu).Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %u.Dwarf Error: Line offset (%lu) greater than or equal to .debug_line size (%lu).Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 information.Dwarf Error: mangled line number section (bad file number).Dwarf Error: mangled line number section.ERROR: %B does not use Maverick instructions, whereas %B doesERROR: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independentERROR: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute positionERROR: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%dERROR: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%dERROR: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScaleERROR: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registersERROR: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registersERROR: %B uses FPA instructions, whereas %B does notERROR: %B uses Maverick instructions, whereas %B does notERROR: %B uses VFP instructions, whereas %B does notERROR: %B uses VFP register arguments, %B does notERROR: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FPERROR: %B uses iWMMXt register arguments, %B does notERROR: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FPERROR: %B: Conflicting architecture profiles %c/%cERROR: %B: Conflicting definitions of wchar_tERROR: %B: Conflicting enum sizesERROR: %B: Conflicting use of R9ERROR: %B: Incompatible object tag '%s':%dERROR: %B: Must be processed by '%s' toolchainERROR: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9ERROR: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version %dEntry offset = 0x%.8lx (%ld) Exceeds Long Jump RangeException Directory [.pdata]Export Directory [.edata (or where ever we found it)]Export Flags %lx Export RVAFAILED to find previous HI16 reloc File format is ambiguousFile format not recognizedFile in wrong formatFile too bigFile truncatedFlag field = 0x%.2x Forwarder RVAGP relative relocation used when GP not definedGP relative relocation when _gp not definedGPDISP relocation did not find ldah and lda instructionsImport Address Table DirectoryImport Directory [parts of .idata]Internal inconsistency: remaining %u != max %u. Please report this bug.Invalid TARGET2 relocation type '%s'.Invalid bfd targetInvalid operationLength = 0x%.8lx (%ld) Linking mips16 objects into %s format is not supportedLoad Configuration DirectoryMajor/Minor %d/%d Malformed archiveMemory exhaustedName No Mem !No errorNo more archived filesNo symbolsNonrepresentable section on outputNot enough memory to sort relocationsNumber in: Object module NOT error-free ! Ordinal Base %ld Output file requires shared library `%s' Output file requires shared library `%s.so.%s' PASSMECH not fully implementedPTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)Partition name = "%s" Partition[%d] end = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x } Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld) Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld) Please report this bug. R_FRV_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addendR_FRV_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addendR_FRV_GETTLSOFF not applied to a call instructionR_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instructionR_FRV_GOTTLSDESC12 not applied to an lddi instructionR_FRV_GOTTLSDESCHI not applied to a sethi instructionR_FRV_GOTTLSDESCLO not applied to a setlo or setlos instructionR_FRV_GOTTLSOFF12 not applied to an ldi instructionR_FRV_GOTTLSOFFHI not applied to a sethi instructionR_FRV_GOTTLSOFFLO not applied to a setlo or setlos instructionR_FRV_TLSDESC_RELAX not applied to an ldd instructionR_FRV_TLSMOFFHI not applied to a sethi instructionR_FRV_TLSMOFFLO not applied to a setlo or setlos instructionR_FRV_TLSOFF_RELAX not applied to an ld instructionReading archive file mod timestampReference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in incorrect executionRegister %%g%d used incompatibly: %s in %B, previously %s in %BRegister section has contents Relocation `%s' not yet implemented ReservedResource Directory [.rsrc]SDA relocation when _SDA_BASE_ not definedSEC_RELOC with no relocs in section %sSection has no contentsSecurity DirectorySize mismatch section %s=%lx, %s=%lxSpecial DirectoryStack overflow (%d) in _bfd_vms_pushStack underflow in _bfd_vms_popSymbol %s not defined for fixups Symbol %s replaced by %s Symbol `%s' has differing types: %s in %B, previously REGISTER in %BSymbol `%s' has differing types: REGISTER in %B, previously %s in %BSymbol needs debug section which does not existSystem call errorTOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compilingTable Addresses Thread Storage Directory [.tls]Time/Date stamp %lx Unable to find equivalent output section for symbol '%s' from section '%s'Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handledUnexpected machine numberUnhandled OSF/1 core file section type %d Unhandled relocation %sUnknown basic type %dUnrecognized Reloc TypeUnrecognized TI COFF target id '0x%x'Unrecognized relocUnrecognized reloc type 0x%xUnsupported .stab relocationVariable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regionsVariable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot occupy in multiple small data regionsWarning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d Warning: %B does not support interworking, whereas %B doesWarning: %B supports interworking, whereas %B does notWarning: %B: Conflicting platform configurationWarning: %B: Unknown EABI object attribute %dWarning: Clearing the interworking flag of %B because non-interworking code in %B has been linked with itWarning: Clearing the interworking flag of %B due to outside requestWarning: Not setting interworking flag of %B since it has already been specified as non-interworkingWarning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx.Warning: alignment %u of symbol `%s' in %B is smaller than %u in %BWarning: fixup count mismatch Warning: gc-sections option ignoredWarning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %BWarning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %BWarning: writing archive was slow: rewriting timestamp Writing updated armap timestamp[abi=16-bit int, [abi=32-bit int, [whose name is lost]\%B: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'._bfd_vms_output_counted called with too many bytes_bfd_vms_output_counted called with zero bytesbad section index in %sbanked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked address [%lx:%04lx] (%lx)bfd_make_section (%s) failedbfd_set_section_flags (%s, %x) failedcan't build branch stub `%s'can't find branch stub `%s'cannot emit dynamic relocations in read-only sectioncannot emit fixups in read-only sectioncannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s outputcopy reloc against `%s' requires lazy plt linking; avoid setting LD_BIND_NOW=1 or upgrade gcccorrupt %s section in %Bcorrupt or empty %s section in %Bcould not locate special linker symbol __ctbpcould not locate special linker symbol __epcould not locate special linker symbol __gpcpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]dynamic relocation in read-only sectiondynamic variable `%s' is zero sizedynreloc miscount for %B, section %Aerror: %B contains a reloc (0x%s) for section %A that references a non-existent global symbolerror: undefined symbol __rtinitfailed to allocate space for new APUinfo section.failed to compute new APUinfo section.failed to enter %sfailed to install new APUinfo section.generic linker can't handle %signoring reloc %s internal error: dangerous errorinternal error: dangerous relocationinternal error: out of range errorinternal error: unknown errorinternal error: unsupported relocation errorinternal inconsistency in size of .got.loc sectioninvalid relocation addressinvalid relocation type %dip2k linker: missing page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k relaxer: switch table header corrupt.ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information.linkage table error against `%s'linker stubs in %u group%s branch %lu toc adjust %lu long branch %lu long toc adj %lu plt call %luliteral relocation occurs for an external symbollong branch stub `%s' offset overflownon-zero addend in @fptr relocnot enough GOT space for local GOT entriesnot mapping: data=%lx mapped=%d not mapping: env var not set obj code %d not foundoverflow after relaxationprivate flags = %lxprivate flags = %lx:private flags = %lx: private flags = %x:private flags = 0x%lx:reference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at %04lxrelocation references a different segmentrelocation references symbol not defined in the modulerelocation requires zero addendreserved CTL cmd %dreserved OPR cmd %dreserved STA cmd %dreserved STO cmd %dsom_sizeof_headers unimplementedstack-entry-mask not fully implementedstack-from-image not implementedstack-literal not fully implementedstack-local-symbol not fully implementedstack-local-symbol-entry-point-mask not fully implementedstatic procedure (no name)stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ldstubs don't match calculated sizeunable to read in %s section from %Buncertain calling convention for non-COFF symbolunknown gsd/egsd subtype %dunsupported STA cmd %sunsupported relocunsupported reloc typeunsupported relocation between data/insn address spacesusing multiple gp valuesv850 architecturev850e architecturev850e1 architecturewarning: %B: local symbol `%s' has no sectionwarning: %s section has zero sizewarning: attempt to export undefined symbol `%s'warning: creating a DT_TEXTREL in a shared object.warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not definedwarning: unable to set size of %s section in %Bwarning: unable to update contents of %s section in %sProject-Id-Version: bfd 2.16.93 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-10-25 22:24+0930 PO-Revision-Date: 2006-05-27 11:34-0500 Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera Language-Team: Spanish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Tabla de Exportación de Direcciones Tabla de Exportación de Direcciones %08lx Nombre de la Tabla de Punteros Tabla Ordinal Tabla [Nombre Puntero/Ordinal] %08lx código-base %08lx tabla-de-contenidos (cargable/actual) %08lx/%08lx reubicación %4d desplazamiento %4x [%4lx] %s vma: Pista/Ord Nombre-Miembro Unido-A Nombre de la DLL: %s Reubicaciones de Fichero Base PE (se interpretaron los contenidos de la sección .reloc) Símbolo final+1: %-7ld Tipo: %s Símbolo final+1: %ld Primer símbolo: %ld Símbolo local: %ld Tipo: %s enum; símbolo final+1: %ld struct; símbolo final+1: %ld union; símbolo final+1: %ld Características 0x%x Sección Dinámica: Encabezado Auxiliar de Ejecución Tabla de Exportación de Direcciones -- Base Ordinal %ld Se localizó el descriptor de función en la dirección de inicio: %04lx ¡No está la sección reldata! No se decodificó el descriptor de función. Partición[%d] inicio = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x } Encabezado del Programa: Las Tablas de Exportación (se interpretaron los contenidos de la sección %s) La Tabla de Funciones (se interpretaron los contenidos de la sección .pdata) Las Tablas de Importación (se interpretaron los contenidos de la sección %s) Hay un thunk inicial, pero la sección que lo contiene no se puede encontrar Hay una tabla de exportación en %s en 0x%lx Hay una tabla de exportación en %s, pero no cabe en esa sección Hay una tabla de exportación, pero la sección que la contiene no se puede encontrar Hay una tabla de importación en %s en 0x%lx Hay una tabla de importación, pero la sección que la contiene no se puede encontrar Referencias de Versión: Definiciones de versión: Dirección Virtual: %08lx Tamaño del trozo %ld (0x%lx) Número de composturas %ld Tabla [Puntero a Ordinal/Nombre] encabezado de ppcboot: requerido desde %s: Secuencia de código pegamento Registro para restaurar milicódigo Registro para guardar milicódigo [modo 32bit] [BE8] [formato de coma flotante FPA] [LE8] [formato de coma flotante Maverick] [formato de coma flotante VFP] [EABI Version1] [EABI Version2] [EABI Version3] [EABI Version4] [abi desconocido] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64][posición absoluta] [cpu32] [flotante-d] [los símbolos dinámicos utilizan índices de segmento][números de coma flotante pasados en registros de coma flotante][números de coma flotante pasados en registros enteros] [flotante-g] [tiene punto de entrada] [interoperabilidad activada][opción de interoperabilidad no iniciada][sin soporte para interoperabilidad][soporte para interoperabilidad] [m68000] [el mapeo de símbolos precede a otros] [mdmx] [memoria=modelo de bancos] [memoria=plana] [mips16] [mips1] [mips2] [mips32] [mips32r2] [mips3] [mips4] [mips5] [mips64] [mips64r2] [ABI nuevo] [no hay conjunto abi] [no pic] [no es modo 32bit] [ABI antiguo][independiente de posición] [ejecutable reubicable] [FP por software] [tabla de símbolos ordenados] [los símbolos tiene un prefijo _] [ISA desconocido] [tabla de símbolos sin ordenar] [v10 y v32] [v32] vma: Dirección Inicio Dirección Fin Información Desenvuelta vma: Inicio Fin EH EH FinPrólogo Excepción Direcc Direcc Asa Datos Dirección Máscara vma: Pista Fecha Adelante DLL Primero Tabla Estampa Cadena Nombre Thunk #%A tiene tanto secciones ordenadas [`%A' en %B] como desordenadas [`%A' en %B]%A tiene tanto secciones ordenadas como desordenadas%B (%s): Se ignora la opción de sección %s (0x%x)%B contiene código CRIS v32, incompatible con objetos previos%B contiene código que no es CRIS v32, incompatible con objetos previos%B sección %A excede el tamaño de grupo de stub%B(%A): tabla de propiedades inválida%B(%A): aviso: reubicación sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%lx): la compostura %s para la insn 0x%x no tiene soporte en un enlazado que no es compartido%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra `%s': error %d%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra un símbolo local%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra la sección SEC_MERGE%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo TLS %s%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo %s que no es TLS%B(%A+0x%lx): la reubicación R_ARM_TLS_LE32 no se permite en objetos compartidos%B(%A+0x%lx): La entrada de cabos tiene una cadena índice inválida.%B(%A+0x%lx): los TOCs múltiples automáticos no tienen soporte utilizando sus ficheros crt; recompile con -mminimal-toc o actualice gcc%B(%A+0x%lx): no se puede manejar %s para %s%B(%A+0x%lx): no se puede alcanzar %s, recompile con -ffuntion-sections%B(%A+0x%lx): no se puede decodificar la instrucción para la reubicación XTENSA_ASM_SIMPLIFY; posible falta de coincidencia de la configuración%B(%A+0x%lx): no se puede decodificar la instrucción; posible falta de coincidencia de la configuración%B(%A+0x%lx): instrucción inválida para la reubicación TLS %s%B(%A+0x%lx): adición que no es cero en la reubicación %s contra `%s'%B(%A+0x%lx): reubicación contra `%s': %s%B(%A+0x%lx): reubicación contra `%s': error %d%B(%A+0x%lx): desplazamiento de reubicación fuera de rango (tamaño=0x%x)%B(%A+0x%lx): la optimización de llamada hermana a `%s' no permite TOCs múltiples automáticos; recompile con -mminimal-toc ó -fno-optimize-sibling-calls, o vuelva `%s' externa%B(%A+0x%lx): compostura inesperada para la reubicación %s%B(%A+0x%lx): reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%lx): reubicación sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%x): la reubicación a `%s+%x' tal vez causó el error anterior%B(%s): aviso: interoperabilidad no activada. primer suceso: %B: llamada arm a thumb%s(%s): aviso: interoperabilidad no activada. primer suceso: %B: llamada thumb para arm%B(%s): aviso: interoperabilidad no activada. primer suceso: %B: llamada arm a thumb considere reenlazar con --support-old-code activado%B, sección %A: la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC%B, sección %A: el objeto %s compatible con v10/v32 no debe contener una reubicación PIC%B, sección %A: No hay PLT para la reubicación %s contra el símbolo `%s'%B, sección %A: No hay PLT ni GOT para la reubicación %s contra el símbolo `%s'%B, sección %A: no se permite la reubicación %s para el símbolo global: `%s'%B, sección %A: la reubicación %s sin GOT creado%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo local%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo `%s'%B, sección %A: reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B: reubicación !samegp contra un símbolo sin .prologue: %s%B: %A+0x%lx: salto a una rutina cabo la cual no es jal%B: el símbolo %s `%s' en %B está referenciado por DSO%B: el símbolo %s `%s' no está definido%B: se accesó `%s' como un símbolo normal y como un símbolo local de hilo%B: %s: versión requerida %d inválida%B: %s: versión %u inválida (máximo %d)%B: el subsegmento .got excede los 64K (tamaño %d)%B: .opd no es una matriz regular de entradas opd%B: no se permite la sección .preinit_array en DSO%B: 0x%lx: fatal: la reubicación R_SH_PSHA %d no está en el rango -32..32%B: 0x%lx: fatal: la reubicación R_SH_PSHL %d no está en el rango -32..32%B: 0x%lx: fatal: desbordamiento de reubicación durante la relajación%B: 0x%lx: fatal: reubicación %s sin alineación 0x%lx%B: 0x%lx: fatal: objetivo de ramificación sin alineación para la reubicación de soporte de relajamiento%B: 0x%lx: aviso: R_SH_USES señala al insn 0x%x no reconocido%B: 0x%lx: aviso: desplazamiento de carga R_SH_USES erróneo%B: 0x%lx: aviso: desplazamiento R_SH_USES erróneo%B: 0x%lx: aviso: cuenta errónea%B: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación COUNT esperada%B: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación esperada%B: 0x%lx: aviso: símbolo en una sección inesperada%B: reubicación @gprel contra el símbolo dinámico %s%B: ramificación @internal al símbolo dinámico %s%B: reubicación @pcrel contra el símbolo dinámico %s%B: la ABI es incompatible con aquella de la emulación seleccionada%B: no coincide el ABI: enlazando el módulo %s con módulos %s previos%B: No coincide la arquitectura con los módulos previos%B: las imágenes BE8 sólo son válidas en modo big-endian.%B: Registro de reubicación importado erróneo: %d%B: la reubicación CALL16 en 0x%lx no es contra un símbolo global%B: No se puede relajar br (%s) a `%s' en 0x%lx en la sección `%A' con tamaño 0x%lx (> 0x1000000).%B: No se puede relajar br en 0x%lx en la sección `%A'. Por favor use brl o ramificación indirecta.%B: No se pueden manejar binarios Alpha comprimidos. Use las opciones del compilador, o objZ, para generar binarios sin comprimir.%B: Falló al agregar el símbolo renombrado %s%B: la directiva IMPORT AS para %s oculta un IMPORT AS previo%B: Conjunto de instrucciones no coincidente con módulos previos%B: Inconsistencia interna; no se encuentra la sección de reubicación %s%B: Tipo de reubicación importado inválido: %d%B: Se detectó una reubicación malformada para la sección %s%B: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa (%u asignados, %u necesarios)%B: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa, pruebe enlazar con -N%B: Solamente los registros %%g[2367] se pueden declarar utilizando STT_REGISTER%B: Tipo de máquina (0x%x) reconocida pero sin manejar en el archivo de Formato de Importación de Bibliotecas%B: La reubicación %s (%d) actualmente no tiene soporte. %B: Reubicaciones en ELF genérico (EM: %d)%B: el código de ejecución local TLS no se puede enlazar en objetos compartidos%B: La primera sección en el segmento PT_DYNAMIC no es la sección .dynamic%B: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección errónea (%A)%B: Tipo de importación sin manejar; %x%B: Tipo de reubicación %d desconocido %B: Tipo de sección desconocido en el fichero a.out.adobe: %x %B: Orden .directive no reconocida: %s%B: Tipo de nombre de importación no reconocida; %x%B: Tipo de importación no reconocida; %x%B: Tipo de máquina (0x%x) no reconocida en el archivo de Formato de Importación de Bibliotecas%B: Clase de almacenamiento %d no reconocida para %s símbolo `%s'%B: Aviso: Se ignora la opción de sección IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED en la sección %s%B: Aviso: La instrucción Thumb BLX apunta a la función thumb '%s'.%B: Aviso: el tamaño de opción `%s' %u erróneo es más pequeño que su encabezado%B: símbolo XMC_TCO `%s' es clase %d scnlen %d%B: se accesó `%s' como un símbolo normal y un símbolo local de hilo%B: `%s' tiene números de línea pero no una sección contenedora%B: `%s' en la reubicación del cargador pero no es un símbolo del cargador%B: `ld -r' no tiene soporte con objetos PE MIPS %B: símbolo XTY_ER `%s' erróneo: clase %d scnum %d scnlen %d%B: pair/reflo erróneo después de refhi %B: dirección de reubicación 0x%lx errónea en la sección `%A'%B: índice de símbolos de reubicación inválido (0x%lx >= 0x%lx) erróneo para el desplazamiento 0x%lx en la sección `%A'%B: nombre de sección de reubicación `%s' erróneo%B: longitud de sección errónea en ihex_read_section%B: tamaño de tabla de cadenas %lu erróneo%B: índice de símbolos erróneo: %d%B: no se puede crear la entrada de cabo %s%B: cambio en gp: BRSGP %s%B: clase %d símbolo `%s' no tiene entradas auxiliares%B: compilado para un sistema de 64 bit y el objetivo es de 32 bit%B: compilado para un sistema big endian y el objetivo es little endian%B: compilado para un sistema little endian y el objetivo es big endian%B: compilado de forma normal y enlazado con módulos compilados con -mrelocatable%B: compilado con -mrelocatable y enlazado con módulos compilados de forma normal%B: no se puede encontrar la sección de salida %A para la sección de entrada %A%B: no se puede encontrar la sección de salida %s%B: csect `%s' no está contenido en una sección%B: reubicación relativa a dtp contra el símbolo dinámico %s%B: cabo de exportación %s duplicado%B: la sección duplicada `%A' tiene tamaño diferente%B: la endianez es incompatible con aquella de la emulación seleccionada%B: error: la reubicación %s no es un múltiplo de %d%B: error: tipo de reubicación %d sin alinear en %08x reubicación %p %B: reubicación gp relativa contra el símbolo dinámico %s%B: se ignora la sección duplicada `%A'%B: tipo de reubicación %d ilegal en la dirección 0x%lx%B: índice de símbolos ilegal en la reubicación: %d%B: tipo de máquina incompatible. La salida es 0x%x. La entrada es 0x%x%B: el símbolo indirecto `%s' para `%s' es un ciclo%B: error interno en ihex_read_section%B: entrada SHT_GROUP inválida%B: enlace %lu inválido para la sección de reubicación %s (índice %u)%B: tipo de reubicación %d inválido%B: desplazamiento de cadena inválido %u >= %lu para la sección `%s'%B: salto demasiado lejos %B: enlazando el módulo %s con módulos %s previos%B: enlazando código de 32-bit con código de 64-bit%B: enlazando ficheros de 64-bit con ficheros de 32-bit%B: enlazando código específico de UltraSPARC con código específico de HAL%B: enlazando ficheros de pic automático con ficheros sin pic automático%B: enlazando ficheros big-endian con ficheros little-endian%B: enlazando ficheros de gp constante con ficheros con gp no constante%B: enlazando ficheros compilados con enteros de 16-bit (-mshort) y otros con enteros de 32-bit%B: enlazando ficheros compilados con dobles de 32-bit (-fshort-double) y otros con dobles de 64-bit%B: enlazando ficheros compilados para HCS12, con otros compilados para HC12%B: enlazando ficheros little endian con ficheros big endian%B: enlazando código que no es pic en un ejecutable independiente de posición%B: enlazando deferencias-captura-en-NULL con ficheros que no son de captura%B: reubicación del cargador en la sección de sólo lectura %A%B: reubicación del cargador en la sección `%A' no reconocida%B: XTY_LD `%s' mal ubicado%B: no hay información de grupo para la sección %A%B: código que no es pic con reubicación imm contra el símbolo dinámico %s%B: reubicación relativa al pc contra el símbolo dinámico %s%B: reubicación relativa al pc contra el símbolo débil sin definir %s%B: ¿Compilado probablemente sin -fPIC?%B: la reubicación %s:%d no está en csect%B: no se puede usar la reubicación %s contra `%s' cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido%B: la reubicación %s no tiene soporte para el símbolo %s.%B: la reubicación %s aún no tiene soporte para el símbolo %s.%B: no se puede usar la reubicación R_386_GOTOFF contra la función protegida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_X86_64_GOTOFF contra la función protegida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_X86_64_PC32 contra la función protegida `%' cuando se hace un objeto compartido%B: el tamaño de reubicación no coincide en %B sección %A%B: reubicaciones en la sección `%A', pero no tiene contenido%B: la sección %A lma 0x%lx traslapa las secciones anteriores%B: sh_link de la sección `%A' apunta a la sección descartada `%A' de `%B'%B: el tamaño del campo es cero en el encabezado del Formato de Importación de Bibliotecas%B: compostura de especulación al símbolo dinámico %s%B: cadena no terminada en null en el fichero objeto ILF.%B: el símbolo `%s' tiene un tipo csect %d no reconocido%B: el símbolo `%s' tiene smclas %d no reconocido%B: se requiere el símbolo `%s' pero no está presente%B: el objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección de salida errónea (%s)%B: reubicación relativa a tp contra el símbolo dinámico %s%B: no se puede encontrar el pegamento ARM '%s' para `%s'%B: no se puede encontrar el pegamento THUMB '%s' para `%s'%B: símbolo `%s' indefinido en la sección .opd%B: nombre de símbolo con versión %s sin definir%B: tipo ATN %d inesperado en la parte externa%B: redefinición inesperada del símbolo con versión indirecta `%s'%B: tipo de reubicación %u inesperado en la sección .opd%B: tipo inesperado después de ATN%B: reubicación dinámica sin manejar contra %s%B: %s sin implementar %B: grabación ATI %u sin implementar para el símbolo %u%B: sección [%d] desconocida `%s' en el grupo [%s]%B: tipo de reubicación %d desconocido%B: tipo de reubicación %d desconocido para el símbolo %s%B: tipo de reubicación %d desconocida/sin soporte%B: no se reconoce la dirección de reubicación (0x%lx) en la sección `%A'%B: tipo de reubicación %i sin soporte%B: tipo de reubicación %s sin soporte%B: tipo de reubicación sin soporte: ALPHA_R_GPRELHIGH%B: tipo de reubicación sin soporte: ALPHA_R_GPRELLOW%B: utiliza símbolos con prefijo _, pero escribe el fichero con símbolos sin prefijo%B: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)%B: utiliza símbolos sin prefijo, pero escribe el fichero con símbolos con prefijo _%B: aviso: el símbolo COMDAT '%s' no coincide con el nombre de sección '%s'%B: aviso: Se detectó un segmento cargable vacío, ¿ esto es intencional ? %B: aviso: la sección asignada `%s' no está en el segmento%B: aviso: no se puede leer el contenido de la sección `%A'%B: aviso: información duplicada de números de línea para `%s'%B: aviso: la sección duplicada `%A' tiene contenido diferente%B: aviso: la sección duplicada `%A' es de tamaño diferente %B: aviso: se ignora la sección duplicada `%A' %B: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en los números de línea%B: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en reubicaciones%B: aviso: falló la lectura de tabla de números de línea%B: aviso: enlazando ficheros PIC con ficheros que no son PIC%B: aviso: no se estableción sh_link para la sección `%A'%B:%d: Caractér `%s' inesperado en el fichero S-record %B:%d: carácter `%s' inesperado en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: suma de comprobación errónea en el fichero Hexadecimal de Intel (se esperaba %u, se obtuvo %u)%B:%u: longitud de registro de dirección extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de registro de dirección lineal extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de dirección de inicio lineal extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de dirección de inicio extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: tipo ihex %u no reconocido en el fichero Hexadecimal de Intel%X`%s' referido en la sección `%A' de %B: se definió en la sección descartada `%A' de %B se definió %s en la entrada toc eliminada%s(%s): la reubicación %d tiene un índice de símbolo %ld inválido%s: %s: desbordamiento de reubicación: 0x%lx > 0xffff%s: Definición de símbolo errónea: `Main' se estableción como %s en lugar de la dirección de inicio %s %s: Error: definición múltiple de `%s'; el inicio de %s está definido en un fichero enlazado con anterioridad %s: error de GAS: instrucción PTB inesperada con R_SH_PT_16%s: Error de inconsistencia interna para el valor para un registro global colocado por el enlazador: enlazado: 0x%lx%08lx != relajado: 0x%lx%08lx %s: Tipo de reubicación exportado inválido: %d%s: directiva LOCAL: El registro $%ld no es un registro local. El primer registro global es $%ld.%s: No hay core para asignar un símbolo de %d bytes de longitud %s: No hay core para asignar el nombre de sección %s %s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la referencia que no es TLS en %B%s: la referencia TLS en %B no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A%s: la referencia TLS en %b no coincide con la referencia que no es TLS en %B%s: reubicación de TOC en 0x%x al símbolo `%s' sin entrada TOC%s: objeto compartido XCOFF cuando no se produce salida XCOFF%s: __gp no cubre el segmento de datos short%s: `%s' en la reubicación del cargador pero no es un símbolo del cargador%s: acceso más allá del final de la sección mezclada (%ld)%s: la dirección 0x%s está fuera de rango en el fichero Hexadecimal de Intel%s: reubicación base-más-desplazamiento contra un símbolo de registro: %s en %s%s: reubicación base-más-desplazamiento contra un símbolo de registro: (desconocido) en %s%s: no se puede representar la sección `%s' en el fichero objeto de formato a.out%s: no se puede representar la sección `%s' en oasys%s: no se puede representar la sección para el símbolo `%s' en el fichero objeto de formato a.out%s: no se puede asignar el nombre de fichero para el número de fichero %d, %d bytes %s: enlazando código fdpic en un ejecutable que no es fdpic%s: enlazando código que no es fdpic en un ejecutable fdpic%s: compilado como un objeto de 32-bit y %s es de 64-bit%s: compilado como un objeto de 64-bit y %s es de 32-bit%s: compilado con %s y enlazado con módulos compilados con %s%s: compilado con %s y enlazado con módulos que usan reubicaciones que no son pic%s: no se pueden escribir las entradas .cranges agregadas%s: no se pueden escribir las entradas .cranges ordenadas%s: la directiva LOCAL sólo es válida con un registro o un valor absoluto%s: objeto dinámico sin sección .loader%s: se encontró un símbolo datalabel en la entrada%s: error: tipo de reubicación %d sin alinear en %08x reubicación %08x %s: nombre de sección `%s' ilegal%s: error interno, la sección interna de registros %s tiene contenido %s: error interno, la tabla de símbolos cambió de tamaño de %d a %d words %s: DSO inválido para la definición del símbolo `%s'%s: fichero mmo inválido: YZ de lop_end (%ld) no es igual al número de tetras del lop_stab precedente (%ld) %s: fichero mmo inválido: se esperaba YZ = 1 se obtuvo YZ = %d para lop_quote %s: fichero mmo inválido: se esperaba y = 0, se obtuvo y = %d para lop_fixrx %s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para lop_fixo %s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para lop_loc %s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 16 ó z = 24, se obtuvo z = %d para lop_fixrx %s: fichero mmo inválido: los campos y y z de lop_stab no son cero, y: %d, z: %d %s: fichero mmo inválido: no se especificó un nombre de fichero para el número %d antes de utilizarse %s: fichero mmo inválido: el número de fichero %d `%s' ya se había introducido como `%s' %s: fichero mmo inválido: el valor de iniciación para $255 no es `Main' %s: fichero mmo inválido: el byte inicial de la palabra operando debe ser 0 ó 1, se obtuvo %d para lop_fixrx %s: fichero mmo inválido: lop_end no es el último elemento en el fichero %s: fichero mmo inválido: código de operación-l `%d' sin soporte %s: dirección de inicio inválida para los registros iniciados de longitud %ld: 0x%lx%08lx %s: tabla de símbolos inválida: símbolo `%s' duplicado %s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff%s: reubicación del cargador en la sección `%s' no reconocida%s: no hay registros iniciados; longitud de sección 0 %s: no hay tal símbolo%s: no existe el símbolo "%s"%s: no está completamente implementado%s: sin implementar%s: no tiene soporte%s: el tamaño del objeto no coincide con el tamaño del objetivo %s%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: %s en %s%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: (desconocido) en %s%s: el enlace reubicable de %s a %s no está soportado%s: segmento de datos short desbordado (0x%lx >= 0x400000)%s: la cadena es demasiado larga (%d caracteres, máximo 65535)%s: demasiados registros iniciados: longitud de sección %ld %s: versión sin definir: %s%s: símbolo `%s' no reconocido opciones 0x%x%s: tipo de reubicación 0x%02x sin soporte%s: secuencia de caracteres anchos 0x%02X 0x%02X sin soporte después del nombre de símbolo que inicia con `%s' %s: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)%s: usa campos e_flags desconocidos (0x%lx) diferentes a aquéllos de los módulos previos (0x%lx)%s: la cuenta de versión (%ld) no coincide con la cuenta de símbolos (%ld)%s: aviso: reubicación %s contra el símbolo `%s' de la sección %s%s: aviso: reubicación %s a 0x%x de la sección %s%s: aviso: %s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff%s: aviso: la adición GOT de %ld a `%s' no coincide con la adición previa GOT de %ld%s: aviso: se ignora la adición PLT de %d a `%s' de la sección %s%s: aviso: íncide de símbolos %ld ilegal en reubicaciones%s: aviso: la tabla de símbolos es demasiado grande para mmo, es más grande que 65535 words de 32-bit: %d. Sólo se emitirá `Main'. *desconocido*.glink y .plt están demasiado alejadosla sección .got no está inmediatamente después de la sección .pltdoble de 32-bit, la reubicación gp relativa de 32bits sucede para un símbolo externodoble de 64-bit, : instrucciones m32r: instrucciones m32r2: instrucciones m32rxreubicación @pltoff contra un símbolo localLa dirección Absoluta Excede el Rango de 16 bitLa dirección Absoluta Excede el Rango de 8 bitEl archivo no tiene índice; ejecute ranlib para agregar unoArchivo de ficheros objeto en formato erróneoFalló el intento de convertir L32R/CALLX a CALLSe intentó hacer un enlace reubicable con entrada %s y salida %sfalló la aseveración BFD %s %s:%derror interno de BFD %s, abortando en %s línea %d error interno de BFD %s, abortando en %s línea %d en %s Valor erróneoDirectorio de Reubicación Base [.reloc]Directorio de Importación de RelacionesNo se Puede Convertir en un Salto CortoNo se puede encontrar la sección de reubicación para %sDirectorio de DepuraciónDirectorio de Retardo de ImportaciónSe llamó a %s que es obsoleto Se llamó a %s que es obsoleto en %s línea %d en %s Directorio de DescripcionesDivisión por cero. Error de Dwarf: El desplazamiento de abreviatura (%lu) es más grande o igual que el tamaño de .debug_abbrev (%lu).Error de Dwarf: Número de abreviación erróneo: %u.Error de Dwarf: No se puede encontrar la sección .debug_abbrev.Error de Dwarf: No se puede encontrar lan sección .debug_line.Error de Dwarf: No se puede encontrar lan sección .debug_ranges.Error de Dwarf: No se puede encontrar la sección .debug_str.Error de Dwarf: No se puede encontrar el número de abreviatura %u.Error de Dwarf: El desplazamiento DW_FROM_strp (%lu) es más grande o igual que el tamaño de .debug_str (%lu).Error de Dwarf: Valor de FORM inválido o no manejado: %u.Error de Dwarf: El desplazamiento de línea (%lu) es más grande o igual que el tamaño de .debug_line (%lu).Error de Dwarf: se encontró el tamaño de dirección '%u', este lector no puede manejar tamaños más grandes que '%u'.Error de Dwarf: se encontró la versión de dwarf '%u', este lector solamente maneja información de la versión 2.Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta (número erróneo de fichero).Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta.ERROR: %B no utiliza instrucciones Maverick, mientras que %B síERROR: %B está compilado como código de posición absoluta, mientras que el objetivo %B es independiente de posiciónERROR: %B está compilado como código independiente de posición, mientras que el objetivo %B es de posición absolutaERROR: %B está compilado para APCS-%d, mientras que %B está compilado para APCS-%dERROR: %B está compilado para APCS-%d mientras que el objetivo %B usa APCS-%dERROR: %B está compilado para el EP9312, mientras que %B está compilado para XScaleERROR: %B pasa números de coma flotante en registros de coma flotante, mientras que %B los pasa en registros enterosERROR: %B pasa números de coma flotante en registros enteros, mientras que %B los pasa en registros de coma flotanteERROR: %B utiliza instrucciones FPA, mientras que %B noERROR: %B utiliza instrucciones Maverick, mientras que %B noERROR: %B utiliza instrucciones VFP, mientras que %B noERROR: %B utiliza argumentos de registro VFP, mientras que %B noERROR: %B utiliza FP de hardware, mientras que %B utiliza FP de softwareERROR: %B utiliza argumentos de registro iWMMXt, mientras que %B noERROR: %B utiliza FP de software, mientras que %B utiliza FP de hardwareERROR: %B: Perfiles de arquitecturas en conflicto %c/%cERROR: %B: Definiciones en conflicto de wchar_tERROR: %B: Tamaños de enum en conflictoERROR: %B: Uso en conflicto de R9ERROR: %B: Etiqueta de objeto '%s' incompatible:%dERROR: %B: Se debe procesar por la cadena de compilación '%s'ERROR: %B: El direccionamiento relativo a SB tiene conflictos con el uso de R9ERROR: El objeto fuente %B tiene EABI versión %d, pero el objetivo %B tiene EABI versión %dDesplazamiento de entrada = 0x%.8lx (%ld) Excede el Rango de Salto LargoDirectorio de Excepciones [.pdata]Directorio de Exportación [.edata (o donde quiera que se encuentre)]Opciones de Exportación %lx RVA ExportadorFALLO para encontrar la reubicación HI16 previa El formato del fichero es ambiguoNo se reconoce el formato del ficheroFichero en formato erróneoFichero demasiado grandeFichero truncadoCampo de opciones = 0x%.2x RVA Adelantadorse usó una reubicación GP relativa cuando GP no estaba definidoreubicación GP relativa cuando _gp no está definidola reubicación GPDISP no encontró las instrucciones ldah y ldaDirectorio de Importación de Tablas de DireccionesDirectorio de Importación [partes de .idata]Inconsistencia interna: %u restante != %u máximo. Por favor reporte este bicho.Tipo de reubicación TARGET2 '%s' inválido.Objetivo bfd inválidoOperación inválidaLongitud = 0x%.8lx (%ld) Enlazar objetos mips16 en el formato %s no tiene soporteDirectorio de Carga de ConfiguracionesMayor/Menor %d/%d Archivo malformadoMemoria agotadaNombre ¡ No hay Memoria !No hay errorNo hay más ficheros archivadosNo hay símbolosSección no representable en la salidaNo hay suficiente memoria para ordenar las reubicacionesNúmero en: ¡ El módulo objeto NO está libre de errores ! Base Ordinal %ld El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s' El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s.so.%s' PASSMECH no está completamente implementadoNo coincide PTA: una dirección SHcompact (bit 0 == 0)No coincide PTB: una dirección SHmedia (bit 0 == 1)Nombre de la partición = "%s" Partición[%d] fin = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x } Partición[%d] longitud = 0x%.8lx (%ld) Partición[%d] sector = 0x%.8lx (%ld) Por favor reporte este bicho. R_FRV_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es ceroR_FRV_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es cerono se aplicó R_FRV_GETTLSOFF a una instrucción callno se aplicó R_FRV_GETTLSOFF_RELAX a una instrucción calllno se aplicó R_FRV_GOTTLSDESC12 a una instrucción lddino se aplicó R_FRV_GOTTLSDESCHI a una instrucción sethino se aplicó R_FRV_GOTTLSDESCLO a una instrucción setlo o setlosno se aplicó R_FRV_GOTTLSOFF12 a una instrucción ldino se aplicó R_FRV_GOTTLSOFFHI a una instrucción sethino se aplicó R_FRV_GOTTLSOFFLO a una instrucción setlo o setlosno se aplicó R_FRV_GOTTLSDESC_RELAX a una instrucción lddno se aplicó R_FRV_TLSMOFFHI a una instrucción sethino se aplicó R_FRV_TLSMOFFLO a una instrucción setlo o setlosno se aplicó R_FRV_TLSOFF_RELAX a una instrucción ldLeyendo el archivo de la modificación de marca de tiempo del ficheroUna referencia al símbolo far `%s' usando una reubicación incorrecta puede resultar en una ejecución incorrectaEl registro %%g%d se usó de forma incompatible: %s en %B, previamente %s en %BLa sección de registros no tiene contenido La reubicación `%s' aún no está implementada ReservadoDirectorio de Recursos [.rsrc]reubicación SDA cuando _SDA_BASE_ no está definidoSEC_RELOC sin reubicaciones en la sección %sLa sección no tiene contenidosDirectorio de SeguridadNo coincide el tamaño de la sección %s=%lx, %s=%lxDirectorio EspecialDesbordamiento de la pila (%d) en _bfd_vms_pushDesbordamiento por debajo de la pila en _bfd_vms_popEl símbolo %s no está definido para composturas El símbolo %s fue reemplazado por %s El símbolo `%s' tiene tipos divergentes: %s en %B, previamente REGISTER en %BEl símbolo `%s' tiene tipos divergentes: REGISTER en %B, previamente %s en %BUn símbolo requiere de una sección de depuración, la cual no existeError en la llamada al sistemaDesbordamiento de TOC: 0x%lx > 0x10000; pruebe -mminimal-toc al compilarDirecciones de la Tabla Directorio de Almacenamiento de Hilos [.tls]marca de Hora/Fecha %lx No se puede encontrar la sección de salida equivalente para el símbolo '%s' de la sección '%s'No se maneja un STO_SH5_ISA32 inesperado en un símbolo localNúmero de máquina inesperadoTipo de sección de fichero núcleo OSF/1 %d sin manejar Reubicación %s sin manejarTipo básico %d desconocidoTipo de Reubicación no ReconocidaId de objetivo TI COFF '0x%x' no reconocidoReubicación no reconocidaTipo de reubicación 0x%x no reconocidaReubicación .stab sin soporteLa variable `%s' solamente puede estar en una de las regiones de datos small, cero, y tinyLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos small y tinyLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos small y ceroLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos cero y tinyLa variable `%s' no puede ocupar múltiples regiones de datos smallAviso, el tamaño de la sección .pdata (%ld) no es un múltiplo de %d Aviso: %B no soporta interoperabilidad, mientras que %B síAviso: %B soporta interoperabilidad, mientras que %B noAviso: %B: Configuración de plataformas en conflictoAviso: %B: Atributo de objeto EABI %d desconocidoAviso: Limpiando la opción de interoperación en %B porque se ha enlazado con él código no interoperable en %BAviso: Limpiando la opción de interoperabilidad de %B debido a una petición externaAviso: No se establece la opción de interoperabilidad de %B ya que se había especificado con anterioridad como no interoperableAviso: Escribiendo la sección `%s' a un desplazamiento de fichero grande (pe negativo) 0x%lx.Aviso: la alineación %u del símbolo `%s' en %B es más pequeña que %u en %BAviso: no coincide la cuenta de composturas Aviso: se ignora la opción gc-sectionsAviso: el tamaño del símbolo `%s' cambió de %lu en %B a %lu en %BAviso: el tipo del símbolo `%s' cambió de %d a %d en %BAviso: la escritura del fichero fue lenta: reescribiendo la marca de tiempo Escribiendo la marca de tiempo actualizada de armap[abi=int de 16-bit, [abi=int de 32-bit, [cuyo nombre se pierde]\%B: Aviso: La instrucción Arm BLX apunta a la función Arm '%s'.se llamó _bfd_vms_output_counted con demasiados bytesse llamó _bfd_vms_output_counted con cero bytesÍndice de sección erróneo en %sla dirección almacenada [%lx:%04lx] (%lx) no está en el mismo banco que la dirección almacenada actual [%lx:%04lx] (%lx)bfd_make_section (%s) fallóbfd_set_section_flags (%s, %x) fallóno se puede construir la ramificación de cabos `%s'no se puede encontrar la ramificación de cabo `%s'no se pueden emitri reubicaciones dinámicas en la sección de sólo lecturano se pueden emitir composturas en la sección de sólo lecturano se puede manejar la reubicación R_MEM_INDIRECT cuando se utiliza la salida %sla reubicación de copia contra `%s' requiere de enlazado plt suelto; evite establecer LD_BIND_NOW=1 o actualice gccsección %s corrupta en %Bsección %s corrupta o vacía en %Bno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __ctbpno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __epno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __gpcpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]reubicación dinámica en la sección de sólo lecturala variable dinámica `%s' es de tamaño cerocuenta errónea de la reubicación dinámica de %B, sección %Aerror: %B contiene una reubicación (0x%s) para la sección %A que refiere a un símbolo global que no existeerror: símbolo __rtinit indefinidono se puede reservar espacio para la nueva sección APUinfo.no se puede calcular la nueva sección APUinfo.falló la introducción de %sno se puede instalar la nueva sección APUinfo.el enlazador genérico no puede manejar %signorando la reubicación %s error interno: error peligrosoerror interno: reubicación peligrosaerror interno: error fuera de rangoerror interno: error desconocidoerror interno: error de reubicación sin soporteinconsistencia interna en el tamaño de la sección .got.locdirección de reubicación inválidatipo de reubicación %d inválidoenlazador ip2k: instrucción de página faltante en 0x%08lx (dest = 0x%08lx).enlazador ip2k: instrucción de página redundante en 0x%08lx (dest = 0x%08lx).relajador ip2k: encabezado de tabla switch corrupto.relajador ip2k: tabla switch sin información completa de reubicación de coincidencias.error de la tabla de enlazado contra `%s'cabos de enlazador en %u grupo%s rama %lu ajuste toc %lu rama long %lu ajuste toc long %lu llamada plt %lula reubicación literal sucede para un símbolo externodesbordamiento del desplazamiento de stub de ramificación long `%s'adición que no es cero en la reubicación @fptrno hay suficiente espacio GOT para entradas GOT localesno se mapea: datos=%lx mapeados%d no se mapea: no se estableció la variable de ambiente no se encontró el código objeto %ddesbordamiento después de la relajaciónopciones privadas = %lxopciones privadas = %lx:opciones privadas = %lx: opciones privadas = %x:opciones privadas = 0x%lx:referencia a una dirección almacenada [%lx:%04lx] en el espacio normal de direcciones en %04lxla reubicación referencía un segmento diferentela reubicación referencía un símbolo que no está definido en el módulola reubicación requiere una adición ceroorden CTL %d reservadaorden OPR %d reservadaorden STA %d reservadaorden STO %d reservadasom_sizeof_headers sin implementarpila-máscara-entrada no está completamente implementadopila-desde-imagen sin implementarpila-literal no está completamente implementadopila-símbolo-local no está completamente implementadopila-símbolo-local-máscara-punto-entrada no está completamente implementadoprocedimiento estático (sin nombre)la entrada de cabo para %s no puede cargar .plt, desplazamiento dp = %ldlos cabos no coinciden con el tamaño calculadono se puede leer en la sección %s desde %Bconvención de llamada incierta para un símbolo que no es COFFsubtipo de gsd/egsd %d desconocidoorden STA %s sin soportereubicación sin soportetipo de reubicación sin soportereubicación sin soporte entre espacios de direcciones datos/insnusando valores múltiples de gparquitectura v850arquitectura v850earquitectura v850e1aviso: %B: el símbolo local `%s' no tiene secciónaviso: la sección %s es de tamaño ceroaviso: intento de exportar el símbolo sin definir `%s'aviso: se crea un DT_TEXTREL en un objeto compartido.aviso: el tipo y tamaño del símbolo dinámico `%s' no están definidosaviso: no se puede establecer el tamaño de la sección %s en %Baviso: no se puede actualizar el contenido de la sección %s en %s