kits/tracker/FindPanel.cpp

757 	fVolMenu = new BPopUpMenu("", false, false);
758 	BMenuField* volumeField = new BMenuField("", B_TRANSLATE("On"), fVolMenu);
760 	AddVolumes(fVolMenu);
928 	fVolMenu->SetTargetForItems(this);
1020 	if (fVolMenu->ItemAt(0)->IsMarked()) {
1022 		PopUpMenuSetTitle(fVolMenu, fVolMenu->ItemAt(0)->Label());
1027 	int32 count = fVolMenu->CountItems();
1031 		BMenuItem* item = fVolMenu->ItemAt(index);
1043 		fVolMenu->ItemAt(0)->SetMarked(true);
1044 		PopUpMenuSetTitle(fVolMenu, fVolMenu->ItemAt(0)->Label());
1048 		PopUpMenuSetTitle(fVolMenu,	B_TRANSLATE("multiple disks"));
1051 		PopUpMenuSetTitle(fVolMenu, tmpItem->Label());
2422 						SelectItemWithLabel(fVolMenu, name);
2435 	fVolMenu->ItemAt(0)->SetMarked(searchAllVolumes);