8044638: Tidy up Nashorn codebase for code standards
Reviewed-by: lagergren, sundar

8012291: NativeArray is inconsistent in using long for length and index in some places and int for the same in other places
Reviewed-by: lagergren, jlaskey