8044638: Tidy up Nashorn codebase for code standards
Reviewed-by: lagergren, sundar

8035820: Optimistic recompilation
Reviewed-by: hannesw, jlaskey, sundar
Contributed-by: attila.szegedi@oracle.com, marcus.lagergren@oracle.com