8044638: Tidy up Nashorn codebase for code standards
Reviewed-by: lagergren, sundar

8033231: test fails with java.lang.UnsatisfiedLinkError
Reviewed-by: attila, sundar

8026161: Don't narrow floating-point literals in the lexer
Reviewed-by: hannesw, jlaskey