8142876: Javac does not correctly implement wildcards removal from functional interfaces
Summary: Rewrite code for removing wildcard from target functional interface to be in sync with JLS 9.9
Reviewed-by: vromero, dlsmith