Fix reading attributes of directories

When reading an attribute of a directory there was no guarantee that the
underlying package would be open. When it wasn't reading an attribute
would fail, unless the attribute data were already cached. The reasons
for this are:
* UnpackingDirectory didn't forward the {Init,Uninit}VFS() calls to the
underlying PackageDirectory.
* Only PackageFile was actually opening the package in InitVFS().

Now we forward the {Init,Uninit}VFS() calls in all cases -- even in
{Add,Remove}PackageNode(), when the active package node changes -- and
opening/closing the package is now done in
PackageNode::{Init,Uninit}VFS().

packagefs: Organize sources into subdirectories

Fix reading attributes of directories

When reading an attribute of a directory there was no guarantee that the
underlying package would be open. When it wasn't reading an attribute
would fail, unless the attribute data were already cached. The reasons
for this are:
* UnpackingDirectory didn't forward the {Init,Uninit}VFS() calls to the
underlying PackageDirectory.
* Only PackageFile was actually opening the package in InitVFS().

Now we forward the {Init,Uninit}VFS() calls in all cases -- even in
{Add,Remove}PackageNode(), when the active package node changes -- and
opening/closing the package is now done in
PackageNode::{Init,Uninit}VFS().

packagefs: Organize sources into subdirectories