// *************************************************************************** // * // * Copyright (C) 2014 International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter // * Source File: /common/main/es_MX.xml // * // *************************************************************************** es_MX{ %%Parent{"es_419"} Currencies{ AED{ "AED", "dírham de los Emiratos Árabes Unidos", } AFN{ "AFN", "afgani afgano", } ALL{ "ALL", "lek albanés", } AMD{ "AMD", "dram armenio", } ANG{ "Naf", "florín de las Antillas Neerlandesas", } AOA{ "Kz", "kwanza angoleño", } ARA{ "ARA", "austral argentino", } ARP{ "ARP", "peso argentino (1983–1985)", } ARS{ "AR$", "peso argentino", } AUD{ "AU$", "dólar australiano", } AWG{ "Afl.", "florín de Aruba", } AZN{ "AZN", "manat azerí", } BAM{ "BAM", "marco convertible de Bosnia-Herzegovina", } BBD{ "BBD", "dólar de Barbados", } BDT{ "BDT", "taka de Bangladesh", } BGN{ "BGN", "lev búlgaro", } BHD{ "BHD", "dinar bahreiní", } BIF{ "BIF", "franco de Burundi", } BMD{ "BMD", "dólar de Bermudas", } BND{ "BND", "dólar de Brunéi", } BOB{ "BOB", "boliviano", } BOL{ "BOL", "BOL", } BOP{ "BOP", "peso boliviano", } BOV{ "BOV", "MVDOL boliviano", } BRB{ "BRB", "nuevo cruceiro brasileño (1967–1986)", } BRC{ "BRC", "cruzado brasileño", } BRE{ "BRE", "cruceiro brasileño (1990–1993)", } BRL{ "BRL", "real brasileño", } BRN{ "BRN", "nuevo cruzado brasileño", } BRR{ "BRR", "cruceiro brasileño", } BRZ{ "BRZ", "BRZ", } BSD{ "BSD", "dólar de las Bahamas", } BTN{ "BTN", "ngultrum butanés", } BWP{ "BWP", "pula botsuano", } BYR{ "BYR", "rublo bielorruso", } BZD{ "BZD", "dólar de Belice", } CAD{ "CAD", "dólar canadiense", } CDF{ "CDF", "franco congoleño", } CHF{ "CHF", "franco suizo", } CLE{ "CLE", "CLE", } CLF{ "CLF", "unidad de fomento chilena", } CLP{ "CLP", "peso chileno", } CNY{ "CN¥", "yuan chino", } COP{ "COP", "peso colombiano", } COU{ "COU", "unidad de valor real colombiana", } CRC{ "CRC", "colón costarricense", } CUC{ "CUC", "peso cubano convertible", } CUP{ "CUP", "peso cubano", } CVE{ "CVE", "escudo de Cabo Verde", } CZK{ "CZK", "corona checa", } DJF{ "DJF", "franco de Yibuti", } DKK{ "DKK", "corona danesa", } DOP{ "DOP", "peso dominicano", } DZD{ "DZD", "dinar argelino", } ECS{ "ECS", "sucre ecuatoriano", } ECV{ "ECV", "unidad de valor constante (UVC) ecuatoriana", } EGP{ "EGP", "libra egipcia", } ERN{ "ERN", "nakfa eritreo", } ETB{ "ETB", "birr etíope", } EUR{ "EUR", "euro", } FJD{ "FJD", "dólar de las Islas Fiyi", } FKP{ "FKP", "libra de las Islas Malvinas", } GBP{ "GBP", "libra esterlina británica", } GEL{ "GEL", "lari georgiano", } GHS{ "GHS", "cedi ghanés", } GIP{ "GIP", "libra de Gibraltar", } GMD{ "GMD", "dalasi gambiano", } GNF{ "GNF", "franco guineano", } GTQ{ "GTQ", "quetzal guatemalteco", } GYD{ "GYD", "dólar guyanés", } HKD{ "HKD", "dólar de Hong Kong", } HNL{ "HNL", "lempira hondureño", } HRK{ "HRK", "kuna croata", } HTG{ "HTG", "gourde haitiano", } HUF{ "HUF", "florín húngaro", } IDR{ "IDR", "rupia indonesia", } ILS{ "ILS", "nuevo sheqel israelí", } INR{ "INR", "rupia india", } IQD{ "IQD", "dinar iraquí", } IRR{ "IRR", "rial iraní", } ISK{ "ISK", "corona islandesa", } JMD{ "JMD", "dólar de Jamaica", } JOD{ "JOD", "dinar jordano", } JPY{ "JPY", "yen japonés", } KES{ "KES", "chelín keniata", } KGS{ "KGS", "som kirguís", } KHR{ "KHR", "riel camboyano", } KMF{ "KMF", "franco comorense", } KPW{ "KPW", "won norcoreano", } KRW{ "KRW", "won surcoreano", } KWD{ "KWD", "dinar kuwaití", } KYD{ "KYD", "dólar de las Islas Caimán", } KZT{ "KZT", "tenge kazako", } LAK{ "LAK", "kip laosiano", } LBP{ "LBP", "libra libanesa", } LKR{ "LKR", "rupia de Sri Lanka", } LRD{ "LRD", "dólar liberiano", } LTL{ "LTL", "litas lituano", } LVL{ "LVL", "lats letón", } LYD{ "LYD", "dinar libio", } MAD{ "MAD", "dírham marroquí", } MDL{ "MDL", "leu moldavo", } MGA{ "MGA", "ariary malgache", } MKD{ "MKD", "dinar macedonio", } MMK{ "MMK", "kyat de Myanmar", } MNT{ "MNT", "tugrik mongol", } MOP{ "MOP", "pataca de Macao", } MRO{ "MRO", "ouguiya mauritano", } MUR{ "MUR", "rupia mauriciana", } MVR{ "MVR", "rufiyaa de Maldivas", } MWK{ "MWK", "kwacha de Malawi", } MXN{ "$", "peso mexicano", } MXP{ "MXP", "peso de plata mexicano (1861–1992)", } MYR{ "MYR", "ringgit malasio", } MZN{ "MZN", "metical mozambiqueño", } NAD{ "NAD", "dólar de Namibia", } NGN{ "NGN", "naira nigeriano", } NIC{ "NIC", "córdoba nicaragüense (1988–1991)", } NIO{ "NIO", "córdoba nicaragüense", } NOK{ "NOK", "corona noruega", } NPR{ "NPR", "rupia nepalesa", } NZD{ "NZD", "dólar neozelandés", } OMR{ "OMR", "rial omaní", } PAB{ "PAB", "balboa panameño", } PEI{ "PEI", "inti peruano", } PEN{ "PEN", "nuevo sol peruano", } PES{ "PES", "sol peruano", } PGK{ "PGK", "kina de Papúa Nueva Guinea", } PHP{ "PHP", "peso filipino", } PKR{ "PKR", "rupia pakistaní", } PLN{ "PLN", "zloty polaco", } PYG{ "PYG", "guaraní paraguayo", } QAR{ "QAR", "riyal de Qatar", } RON{ "RON", "leu rumano", } RSD{ "RSD", "dinar serbio", } RUB{ "RUB", "rublo ruso", } RWF{ "RWF", "franco ruandés", } SAR{ "SAR", "riyal saudí", } SBD{ "SBD", "dólar de las Islas Salomón", } SCR{ "SCR", "rupia de Seychelles", } SDG{ "SDG", "libra sudanesa", } SEK{ "SEK", "corona sueca", } SGD{ "SGD", "dólar singapurense", } SHP{ "SHP", "libra de Santa Elena", } SLL{ "SLL", "leone de Sierra Leona", } SOS{ "SOS", "chelín somalí", } SRD{ "SRD", "dólar surinamés", } SRG{ "SRG", "florín surinamés", } SSP{ "SSP", "libra sursudanesa", } STD{ "STD", "dobra de Santo Tomé y Príncipe", } SVC{ "SVC", "colón salvadoreño", } SYP{ "SYP", "libra siria", } SZL{ "SZL", "lilangeni suazi", } THB{ "THB", "baht tailandés", } TJS{ "TJS", "somoni tayiko", } TMT{ "TMT", "manat turcomano", } TND{ "TND", "dinar tunecino", } TOP{ "TOP", "paʻanga tongano", } TRY{ "TRY", "lira turca", } TTD{ "TTD", "dólar de Trinidad y Tobago", } TWD{ "TWD", "nuevo dólar taiwanés", } TZS{ "TZS", "chelín tanzano", } UAH{ "UAH", "grivna ucraniana", } UGX{ "UGX", "chelín ugandés", } USD{ "USD", "dólar estadounidense", } USN{ "USN", "dólar estadounidense (día siguiente)", } USS{ "USS", "dólar estadounidense (mismo día)", } UYI{ "UYI", "peso uruguayo en unidades indexadas", } UYU{ "UYU", "peso uruguayo", } UZS{ "UZS", "som uzbeko", } VEF{ "VEF", "bolívar venezolano", } VND{ "VND", "dong vietnamita", } VUV{ "VUV", "vatu vanuatuense", } WST{ "WST", "tala samoano", } XAF{ "XAF", "franco CFA BEAC", } XCD{ "XCD", "dólar del Caribe Oriental", } XOF{ "XOF", "franco CFA BCEAO", } XPF{ "XPF", "franco CFP", } XXX{ "XXX", "divisa desconocida", } YER{ "YER", "rial yemení", } ZAR{ "ZAR", "rand sudafricano", } ZMW{ "ZMK", "kwacha zambiano", } } CurrencyPlurals{ AED{ one{"dírham de los Emiratos Árabes Unidos"} other{"dírhams de los Emiratos Árabes Unidos"} } AFN{ one{"afgani afgano"} other{"afganis afganos"} } ALL{ one{"lek albanés"} other{"lekë albaneses"} } AMD{ one{"dram armenio"} other{"dram armenios"} } ANG{ one{"florín de las Antillas Neerlandesas"} other{"florines de las Antillas Neerlandesas"} } AOA{ one{"kwanza angoleño"} other{"kwanzas angoleños"} } ARA{ one{"austral argentino"} other{"australes argentinos"} } ARP{ one{"peso argentino (ARP)"} other{"pesos argentinos (ARP)"} } ARS{ one{"peso argentino"} other{"pesos argentinos"} } AUD{ one{"dólar australiano"} other{"dólares australianos"} } AZN{ one{"manat azerí"} other{"manat azeríes"} } BAM{ one{"marco convertible de Bosnia-Herzegovina"} other{"marcos convertibles de Bosnia-Herzegovina"} } BDT{ one{"taka de Bangladesh"} other{"taka de Bangladesh"} } BGN{ one{"lev búlgaro"} other{"levas búlgaras"} } BHD{ one{"dinar bahreiní"} other{"dinares bahreiníes"} } BMD{ one{"dólar de Bermudas"} other{"dólares de Bermudas"} } BND{ one{"dólar de Brunéi"} other{"dólares de Brunéi"} } BOB{ one{"boliviano"} other{"bolivianos"} } BOP{ one{"peso boliviano"} other{"pesos bolivianos"} } BOV{ one{"MVDOL boliviano"} other{"MVDOL bolivianos"} } BRC{ one{"cruzado brasileño"} other{"cruzados brasileños"} } BRL{ one{"real brasileño"} other{"reales brasileños"} } BRN{ one{"nuevo cruzado brasileño"} other{"nuevos cruzados brasileños"} } BTN{ one{"ngultrum butanés"} other{"ngultrum butaneses"} } BYR{ one{"rublo bielorruso"} other{"rublos bielorrusos"} } CAD{ one{"dólar canadiense"} other{"dólares canadienses"} } CDF{ one{"franco congoleño"} other{"francos congoleños"} } CHF{ one{"franco suizo"} other{"francos suizos"} } CLF{ one{"unidad de fomento chilena"} other{"unidades de fomento chilenas"} } CLP{ one{"peso chileno"} other{"pesos chilenos"} } CNY{ one{"yuan chino"} other{"yuanes chinos"} } COP{ one{"peso colombiano"} other{"pesos colombianos"} } CRC{ one{"colón costarricense"} other{"colones costarricenses"} } CUC{ one{"peso cubano convertible"} other{"pesos cubanos convertibles"} } CUP{ one{"peso cubano"} other{"pesos cubanos"} } CVE{ one{"escudo de Cabo Verde"} other{"escudos de Cabo Verde"} } CZK{ one{"corona checa"} other{"coronas checas"} } DKK{ one{"corona danesa"} other{"coronas danesas"} } DOP{ one{"peso dominicano"} other{"pesos dominicanos"} } DZD{ one{"dinar argelino"} other{"dinares argelinos"} } ECS{ one{"sucre ecuatoriano"} other{"sucres ecuatorianos"} } ECV{ one{"unidad de valor constante (UVC) ecuatoriana"} other{"unidades de valor constante (UVC) ecuatorianas"} } EGP{ one{"libra egipcia"} other{"libras egipcias"} } ERN{ one{"nakfa eritreo"} other{"nakfas eritreos"} } ETB{ one{"birr etíope"} other{"birrs etíopes"} } EUR{ one{"euro"} other{"euros"} } GBP{ one{"libra esterlina británica"} other{"libras esterlinas británicas"} } GEL{ one{"lari georgiano"} other{"laris georgianos"} } GHS{ one{"cedi ghanés"} other{"cedis ghaneses"} } GIP{ one{"libra gibraltareña"} other{"libras gibraltareñas"} } GMD{ one{"dalasi gambiano"} other{"dalasis gambianos"} } GNF{ one{"franco guineano"} other{"francos guineanos"} } GTQ{ one{"quetzal guatemalteco"} other{"quetzales guatemaltecos"} } GYD{ one{"dólar guyanés"} other{"dólares guyaneses"} } HKD{ one{"dólar de Hong Kong"} other{"dólares de Hong Kong"} } HNL{ one{"lempira hondureño"} other{"lempiras hondureños"} } HRK{ one{"kuna croata"} other{"kunas croatas"} } HTG{ one{"gourde haitiano"} other{"gourdes haitianos"} } HUF{ one{"florín húngaro"} other{"florines húngaros"} } IDR{ one{"rupia indonesia"} other{"rupias indonesias"} } INR{ one{"rupia india"} other{"rupias indias"} } IQD{ one{"dinar iraquí"} other{"dinares iraquíes"} } IRR{ one{"rial iraní"} other{"riales iraníes"} } ISK{ one{"corona islandesa"} other{"coronas islandesas"} } JOD{ one{"dinar jordano"} other{"dinares jordanos"} } JPY{ one{"yen japonés"} other{"yenes japoneses"} } KGS{ one{"som kirguís"} other{"soms kirguises"} } KHR{ one{"riel camboyano"} other{"rieles camboyanos"} } KMF{ one{"franco comorense"} other{"francos comorenses"} } KPW{ one{"won norcoreano"} other{"wons norcoreanos"} } KRW{ one{"won surcoreano"} other{"wons surcoreanos"} } KWD{ one{"dinar kuwaití"} other{"dinares kuwaitíes"} } LAK{ one{"kip laosiano"} other{"kips laosianos"} } LBP{ one{"libra libanesa"} other{"libras libanesas"} } LKR{ one{"rupia de Sri Lanka"} other{"rupias de Sri Lanka"} } LRD{ one{"dólar liberiano"} other{"dólares liberianos"} } LVL{ one{"lats letón"} other{"lats letones"} } LYD{ one{"dinar libio"} other{"dinares libios"} } MAD{ one{"dírham marroquí"} other{"dírhams marroquíes"} } MDL{ one{"leu moldavo"} other{"leus moldavos"} } MGA{ one{"ariary malgache"} other{"ariarys malgaches"} } MKD{ one{"dinar macedonio"} other{"dinares macedonios"} } MMK{ one{"kyat de Myanmar"} other{"kyats de Myanmar"} } MNT{ one{"tugrik mongol"} other{"tugriks mongoles"} } MOP{ one{"pataca de Macao"} other{"patacas de Macao"} } MRO{ one{"ouguiya mauritano"} other{"ouguiyas mauritanos"} } MUR{ one{"rupia mauriciana"} other{"rupias mauricianas"} } MVR{ one{"rufiyaa de Maldivas"} other{"rufiyaas de Maldivas"} } MXN{ one{"peso mexicano"} other{"pesos mexicanos"} } MXP{ one{"peso de plata mexicano (MXP)"} other{"pesos de plata mexicanos (MXP)"} } MZN{ one{"metical mozambiqueño"} other{"meticales mozambiqueños"} } NGN{ one{"naira nigeriano"} other{"nairas nigerianos"} } NIC{ one{"córdoba nicaragüense (1988–1991)"} other{"córdobas nicaragüenses (1988–1991)"} } NIO{ one{"córdoba nicaragüense"} other{"córdobas nicaragüenses"} } NOK{ one{"corona noruega"} other{"coronas noruegas"} } NZD{ one{"dólar neozelandés"} other{"dólares neozelandeses"} } OMR{ one{"rial omaní"} other{"riales omaníes"} } PAB{ one{"balboa panameño"} other{"balboas panameños"} } PEI{ one{"inti peruano"} other{"intis peruanos"} } PEN{ one{"nuevo sol peruano"} other{"nuevos soles peruanos"} } PES{ one{"sol peruano"} other{"soles peruanos"} } PGK{ one{"kina de Papúa Nueva Guinea"} other{"kinas de Papúa Nueva Guinea"} } PHP{ one{"peso filipino"} other{"pesos filipinos"} } PKR{ one{"rupia pakistaní"} other{"rupias pakistaníes"} } PLN{ one{"zloty polaco"} other{"zlotys polacos"} } PYG{ one{"guaraní paraguayo"} other{"guaraníes paraguayos"} } QAR{ one{"riyal de Qatar"} other{"riyales de Qatar"} } RON{ one{"leu rumano"} other{"lei rumanos"} } RSD{ one{"dinar serbio"} other{"dinares serbios"} } RUB{ one{"rublo ruso"} other{"rublos rusos"} } RWF{ one{"franco ruandés"} other{"francos ruandeses"} } SAR{ one{"riyal saudí"} other{"riyales saudíes"} } SBD{ one{"dólar de las Islas Salomón"} other{"dólares de las Islas Salomón"} } SCR{ one{"rupia de Seychelles"} other{"rupias de Seychelles"} } SDG{ one{"libra sudanesa"} other{"libras sudanesas"} } SEK{ one{"corona sueca"} other{"coronas suecas"} } SGD{ one{"dólar singapurense"} other{"dólares singapurenses"} } SHP{ one{"libra de Santa Elena"} other{"libras de Santa Elena"} } SLL{ one{"leone de Sierra Leona"} other{"leones de Sierra Leona"} } SOS{ one{"chelín somalí"} other{"chelines somalíes"} } SRD{ one{"dólar surinamés"} other{"dólares surinameses"} } SSP{ one{"libra sursudanesa"} other{"libras sursudanesas"} } STD{ one{"dobra de Santo Tomé y Príncipe"} other{"dobras de Santo Tomé y Príncipe"} } SVC{ one{"colón salvadoreño"} other{"colones salvadoreños"} } SYP{ one{"libra siria"} other{"libras sirias"} } SZL{ one{"lilangeni suazi"} other{"lilangenis suazis"} } THB{ one{"baht tailandés"} other{"bahts tailandeses"} } TJS{ one{"somoni tayiko"} other{"somonis tayikos"} } TND{ one{"dinar tunecino"} other{"dinares tunecinos"} } TOP{ one{"paʻanga tongano"} other{"paʻangas tonganos"} } TRY{ one{"lira turca"} other{"liras turcas"} } TTD{ one{"dólar de Trinidad y Tobago"} other{"dólares de Trinidad y Tobago"} } TWD{ one{"nuevo dólar taiwanés"} other{"nuevos dólares taiwaneses"} } TZS{ one{"chelín tanzano"} other{"chelines tanzanos"} } UGX{ one{"chelín ugandés"} other{"chelines ugandeses"} } USD{ one{"dólar estadounidense"} other{"dólares estadounidenses"} } USN{ one{"dólar estadounidense (día siguiente)"} other{"dólares estadounidenses (día siguiente)"} } USS{ one{"dólar estadounidense (mismo día)"} other{"dólares estadounidenses (mismo día)"} } UYI{ one{"peso uruguayo en unidades indexadas"} other{"pesos uruguayos en unidades indexadas"} } UYU{ one{"peso uruguayo"} other{"pesos uruguayos"} } UZS{ one{"som uzbeko"} other{"soms uzbekos"} } VEF{ one{"bolívar venezolano"} other{"bolívares venezolanos"} } VND{ one{"dong vietnamita"} other{"dongs vietnamitas"} } VUV{ one{"vatu vanuatuense"} other{"vatus vanuatuenses"} } WST{ one{"tala samoano"} other{"talas samoanos"} } XAF{ one{"franco CFA BEAC"} other{"francos CFA BEAC"} } XCD{ one{"dólar del Caribe Oriental"} other{"dólares del Caribe Oriental"} } XOF{ one{"franco CFA BCEAO"} other{"francos CFA BCEAO"} } XPF{ one{"franco CFP"} other{"francos CFP"} } XXX{ one{"moneda desconocida/no válida"} other{"monedas desconocidas/no válidas"} } YER{ one{"rial yemení"} other{"riales yemeníes"} } ZAR{ one{"rand sudafricano"} other{"rands sudafricanos"} } ZMW{ one{"kwacha zambiano"} other{"kwachas zambianos"} } } CurrencyUnitPatterns{ one{"{0} {1}"} other{"{0} {1}"} } Version{"2.0.98.52"} }