1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ Based on uk_UA.KOI8-U translation by Olexander Kunytsa <kunia@istc.kiev.ua> 5$ 6$ For ee patchlevel 3 7$ |
8$ $FreeBSD: head/usr.bin/ee/nls/ru_RU.KOI8-R/ee.msg 192914 2009-05-27 17:27:03Z ed $ |
9$ 10$ 11$set 1 12$quote " 131 "���� ����������" 142 "��������� ��������� " 153 "����� � ������ �������� " 164 "����-������� ������ " --- 90 unchanged lines hidden (view full) --- 10795 "y" 10896 "���� ��� ����������, ���������� ������? (y/n) [n] " 10997 "�� ���� ������� ���� \"%s\"" 11098 "��������� ���� \"%s\"" 11199 "\"%s\" %d �����, %d ��������" 112100 " ...���� �����" 113101 "��������� \"%s\" �� �������" 114102 "��� ������: " |
115103 "�� ���� ��������� %s\n" |
116104 "��� ����������� ������� Enter" 117105 "��� ������ ������� Esc" 118106 "������� ������� ���� - �� ���������� � �����" 119107 "��� ����������� ������� ����� �������" 120108 "������� ��������: " 121109 "...���������� �����..." 122110 "<!echo '������ �������������� ����'; echo -=-=-=-=-=-" 123111 "�������� ������������ � ������� 'spell'" --- 64 unchanged lines hidden --- |