| ee.msg (74961) | ee.msg (192914) |
|---|---|
| 1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ For ee patchlevel 3 5$ | 1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ For ee patchlevel 3 5$ |
| 6$ $FreeBSD: head/usr.bin/ee/nls/de_DE.ISO8859-1/ee.msg 74961 2001-03-28 21:33:30Z joerg $ | 6$ $FreeBSD: head/usr.bin/ee/nls/de_DE.ISO8859-1/ee.msg 192914 2009-05-27 17:27:03Z ed $ |
| 7$ 8$ 9$set 1 10$quote " 111 "Modus-Men�" 122 "Tab -> Leerzeichen " 133 "Suche ohne Gro�/Klein" 144 "R�nder beachten " --- 90 unchanged lines hidden (view full) --- 10595 "j" 10696 "Datei existiert bereits, �berschreiben? (j/n) [n] " 10797 "Datei \"%s\" kann nicht erzeugt werden" 10898 "Schreibe Datei \"%s\"" 10999 "\"%s\" %d Zeilen, %d Zeichen" 110100 " ...Suche l�uft" 111101 "Zeichenfolge \"%s\" nicht gefunden" 112102 "Suchen nach: " | 7$ 8$ 9$set 1 10$quote " 111 "Modus-Men�" 122 "Tab -> Leerzeichen " 133 "Suche ohne Gro�/Klein" 144 "R�nder beachten " --- 90 unchanged lines hidden (view full) --- 10595 "j" 10696 "Datei existiert bereits, �berschreiben? (j/n) [n] " 10797 "Datei \"%s\" kann nicht erzeugt werden" 10898 "Schreibe Datei \"%s\"" 10999 "\"%s\" %d Zeilen, %d Zeichen" 110100 " ...Suche l�uft" 111101 "Zeichenfolge \"%s\" nicht gefunden" 112102 "Suchen nach: " |
| 113103 "Kann %s nicht ausf�hren" | 113103 "Kann %s nicht ausf�hren\n" |
| 114104 "Bitte die Eingabetaste dr�cken " 115105 "Escape zum Beenden" 116106 "Men� ist zu gro� f�r das Fenster" 117107 "eine beliebige Taste dr�cken " 118108 "Unix-Befehl: " 119109 "...formatiere Absatz..." 120110 "<!echo 'Liste der nicht gefundenen W�rter'; echo -=-=-=-=-=-" 121111 "Sende den Pufferinhalt an 'spell'" --- 64 unchanged lines hidden --- | 114104 "Bitte die Eingabetaste dr�cken " 115105 "Escape zum Beenden" 116106 "Men� ist zu gro� f�r das Fenster" 117107 "eine beliebige Taste dr�cken " 118108 "Unix-Befehl: " 119109 "...formatiere Absatz..." 120110 "<!echo 'Liste der nicht gefundenen W�rter'; echo -=-=-=-=-=-" 121111 "Sende den Pufferinhalt an 'spell'" --- 64 unchanged lines hidden --- |