| ee.msg (21015) | ee.msg (27153) |
|---|---|
| 1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ For ee patchlevel 3 5$ | 1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ For ee patchlevel 3 5$ |
| 6$ $Header: /home/ncvs/src/usr.bin/ee/nls/de_DE.ISO_8859-1/ee.msg,v 1.2 1996/05/27 20:59:53 joerg Exp $ | 6$ $Header: /home/ncvs/src/usr.bin/ee/nls/de_DE.ISO_8859-1/ee.msg,v 1.3 1996/12/29 10:54:30 joerg Exp $ |
| 7$ 8$set 1 9$quote " 101 "Modus-Men�" 112 "Tab -> Leerzeichen " 123 "Suche ohne Gro�/Klein" 134 "R�nder beachten " 145 "Automatische Abs�tze " --- 68 unchanged lines hidden (view full) --- 8374 "Zeichen = %d" 8475 "Unbekannter Befehl \"%s\"" 8576 "Angegebener Befehl ist nicht eindeutig" 8677 "Zeile %d " 8778 "L�nge = %d" 8879 "Aktuelle Datei ist \"%s\" " 8980 "Benutzung: %s [-i] [-e] [-h] [+zeilennummer] [dateien]\n" 9081 " -i Hilfefenster ausschalten\n" | 7$ 8$set 1 9$quote " 101 "Modus-Men�" 112 "Tab -> Leerzeichen " 123 "Suche ohne Gro�/Klein" 134 "R�nder beachten " 145 "Automatische Abs�tze " --- 68 unchanged lines hidden (view full) --- 8374 "Zeichen = %d" 8475 "Unbekannter Befehl \"%s\"" 8576 "Angegebener Befehl ist nicht eindeutig" 8677 "Zeile %d " 8778 "L�nge = %d" 8879 "Aktuelle Datei ist \"%s\" " 8980 "Benutzung: %s [-i] [-e] [-h] [+zeilennummer] [dateien]\n" 9081 " -i Hilfefenster ausschalten\n" |
| 9182 " -e Tabulatoren nicht in Leerzeichen wandeln\" | 9182 " -e Tabulatoren nicht in Leerzeichen wandeln\n" |
| 9283 " -h keine Hervorhebungen\n" 9384 "Datei \"%s\" ist ein Verzeichnis" 9485 "Neue Datei \"%s\"" 9586 "Datei \"%s\" kann nicht ge�ffnet werden" 9687 "Datei \"%s\", %d Zeilen" 9788 "Lesen der Datei \"%s\" beendet" 9889 "Lese die Datei \"%s\"" 9990 ", schreibgesch�tzt" --- 83 unchanged lines hidden --- | 9283 " -h keine Hervorhebungen\n" 9384 "Datei \"%s\" ist ein Verzeichnis" 9485 "Neue Datei \"%s\"" 9586 "Datei \"%s\" kann nicht ge�ffnet werden" 9687 "Datei \"%s\", %d Zeilen" 9788 "Lesen der Datei \"%s\" beendet" 9889 "Lese die Datei \"%s\"" 9990 ", schreibgesch�tzt" --- 83 unchanged lines hidden --- |