| ee.msg (29724) | ee.msg (29886) |
|---|---|
| 1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ For ee patchlevel 3 5$ | 1$ This file contains the messages for ee ("easy editor"). See the file 2$ ee.i18n.guide for more information 3$ 4$ For ee patchlevel 3 5$ |
| 6$ $Header: /home/ncvs/src/usr.bin/ee/nls/en_US.ISO_8859-1/ee.msg,v 1.3 1996/12/29 10:54:32 joerg Exp $ | 6$ $Header: /home/ncvs/src/usr.bin/ee/nls/pl_PL.ISO_8859-2/ee.msg,v 1.1 1997/09/22 20:20:28 wosch Exp $ |
| 7$ 8$set 1 9$quote " 101 "menu Tryb pracy" 112 "tabulacje na spacje " 123 "szukaj (ma�e!=du�e) " 134 "ustawiony margines " 145 "auto-formatuj akapit " --- 102 unchanged lines hidden (view full) --- 117106 "menu zbyt du�e dla tego okna" 118107 "naci�nij dowolny klawisz " 119108 "polecenie shella: " 120109 "...formatowanie akapitu..." 121110 "<!echo 'lista nieznalezionych s��w'; echo -=-=-=-=-=-" 122111 "wysy�am zawarto�� edytora do programu 'spell'" 123112 "prawy margines: " 124113 "tryb ograniczony: nie mo�na przeprowadzi� tej operacji" | 7$ 8$set 1 9$quote " 101 "menu Tryb pracy" 112 "tabulacje na spacje " 123 "szukaj (ma�e!=du�e) " 134 "ustawiony margines " 145 "auto-formatuj akapit " --- 102 unchanged lines hidden (view full) --- 117106 "menu zbyt du�e dla tego okna" 118107 "naci�nij dowolny klawisz " 119108 "polecenie shella: " 120109 "...formatowanie akapitu..." 121110 "<!echo 'lista nieznalezionych s��w'; echo -=-=-=-=-=-" 122111 "wysy�am zawarto�� edytora do programu 'spell'" 123112 "prawy margines: " 124113 "tryb ograniczony: nie mo�na przeprowadzi� tej operacji" |
| 125114 "W�" 126115 "WY�" 127116 "POMOC" 128117 "ZAPISZ" 129118 "WCZYTAJ" 130119 "WIERSZ" 131120 "PLIK" 132121 "ZNAK" 133122 "OD�WIE�" 134123 "PRZETASUJ" 135124 "AUTOR" 136125 "WERSJA" 137126 "M!=D" 138127 "M==D" 139128 "ROZWI�" 140129 "NIE-ROZW" 141130 "WYJ�CIE" 142131 "KONIEC" | 125114 "ON" 126115 "OFF" 127116 "HELP" 128117 "WRITE" 129118 "READ" 130119 "LINE" 131120 "FILE" 132121 "CHARACTER" 133122 "REDRAW" 134123 "RESEQUENCE" 135124 "AUTHOR" 136125 "VERSION" 137126 "CASE" 138127 "NOCASE" 139128 "EXPAND" 140129 "NOEXPAND" 141130 "EXIT" 142131 "QUIT" |
| 143132 "INFO" 144133 "NOINFO" | 143132 "INFO" 144133 "NOINFO" |
| 145134 "MARGINESY" 146135 "NIE-MARGIN" | 145134 "MARGINS" 146135 "NOMARGINS" |
| 147136 "AUTOFORMAT" | 147136 "AUTOFORMAT" |
| 148137 "NIE-AUTOFORM" | 148137 "NOAUTOFORMAT" |
| 149138 "ECHO" 150139 "PRINTCOMMAND" | 149138 "ECHO" 150139 "PRINTCOMMAND" |
| 151140 "PRAWY-MARGIN" 152141 "POD�WIETL" 153142 "NIE-POD�W" 154143 "8-BIT" 155144 "NIE-8-BIT" | 151140 "RIGHTMARGIN" 152141 "HIGHLIGHT" 153142 "NOHIGHLIGHT" 154143 "EIGHTBIT" 155144 "NOEIGHTBIT" |
| 156145 "klawisze emacs " 157146 "^a pocz�tek wiersza ^i tabulacja ^r przywr�� s�owo " 158147 "^b jeden znak wstecz ^j przywr�� znak ^t do g�ry tekstu " 159148 "^c polecenie ^k usu� wiersz ^u na d�� tekstu " 160149 "^d usu� znak ^l przywr�� wiersz ^v nast�pna strona " 161150 "^e na koniec wiersza ^m nowy wiersz ^w usu� s�owo " 162151 "^f 1 znak do przodu ^n nast�pny wiersz ^x szukaj " 163152 "^g 1 strona wstecz ^o wstaw znak ASCII ^y szukanie " --- 21 unchanged lines hidden --- | 156145 "klawisze emacs " 157146 "^a pocz�tek wiersza ^i tabulacja ^r przywr�� s�owo " 158147 "^b jeden znak wstecz ^j przywr�� znak ^t do g�ry tekstu " 159148 "^c polecenie ^k usu� wiersz ^u na d�� tekstu " 160149 "^d usu� znak ^l przywr�� wiersz ^v nast�pna strona " 161150 "^e na koniec wiersza ^m nowy wiersz ^w usu� s�owo " 162151 "^f 1 znak do przodu ^n nast�pny wiersz ^x szukaj " 163152 "^g 1 strona wstecz ^o wstaw znak ASCII ^y szukanie " --- 21 unchanged lines hidden --- |